<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Pugns della roda <lb/>
113 <lb/>
mendra caussa vid ils tiers che vegnien ad ells lubi de prender en cun <lb/>
ells chei 8 : s : h cauras a zun nuott auter, sco erra buca vid chischamen <lb/>
de quellas. <lb/>
Ils sterlers de tuttas las alp shetgias dein buca irra ord lalp senza <lb/>
sufficienta schtgisa, sei de purtar en peun, ner avisar il cuitg ner pursenavels 5 <lb/>
denquall auter muncamen dils tiers, et en quei cass en 24 uras esser en <lb/>
lalp. Dils quals artichels contrafigient dei ver tgi, che contra fa piars la <lb/>
pagaglia, la qualla ei fixada per questa roda per en Gargialetsh per mintgia <lb/>
tgiau 24 xr fixau, et 6 xr auters per mintgia tgiau remess alls signrs de <lb/>
vischca de suenter il secontener dils sterlers encanuscher daven ne tier, ala 10 <lb/>
[f. 2b] fin dil servetsh dils sterlers. per lur spisa aber ei stipulau per mintgia <lb/>
tgiau mesa crena chishiell, e crena a mesa peun. Per Rentiert aber ei <lb/>
shau tier ilg vegl de 20 kr il tgiau. Peun a chishiel sco Gargialetsh, il <lb/>
Con pagaglia 20 kr il tgiau, peun a chashiel sco las sura alps, il Crap ner <lb/>
pagaglia 16 kr il tgiau, peun a caschiell sco las autras alps schetgias; a 15 <lb/>
quei che pertegn all peun a caschiell vegni en mintgia shquadra pesaus u <lb/>
dil cuitg u fleger, la pagaglia u pustretsh aber deigi mai vegni stushau <lb/>
giu dilg emprem debitur. Suenter aber che talls pisturs en ina gada pledi, <lb/>
dein ei buca pli poder dir giu quei servetsh senza suffizienta schtgisa aprobada <lb/>
dils signs da vischca, schebegiond aber dei poder vegni dil cuitg plediu 20 <lb/>
in sin don a cuost de quell che banduna jl servetsh priu si. <lb/>
4to. Ei ordinau che per naginas vacas tomprivas possi vegni freitg <lb/>
giu laitg, auter che quellas de maz, a quei ina per pursenavell, a buca <lb/>
pli, sut peina da f. 2: she tallas che vegnien fretgias giu dein pagar enzatgei <lb/>
ner nuott, ei shau a scadina chishada de sedisponer, glei erra ordenau 25 <lb/>
shebigiont jl cass che o … lin u a lauter ina vaca perdess il laitg avon cargar <lb/>
ner avon masiras, deigi quella ver jarva ner alp, nua che tshellas de siu <lb/>
patrun han, pagond f. 1 : 20 kr, havend la perdetgia dil pli tier vishin, chei <lb/>
seigi buca shigientau alla posta. Ei erra shau en libertat (a) a mintgia <lb/>
chishada con far pagar quellas s : h : wacas che datten buca miez tshadun 30 <lb/>
laitg per tshaverra. <lb/>
[f. 3a] 5to. Vegn enflau de restringer la quantitat dils s : h : tiers <lb/>
casa, a per quei dei esser lubiu per quella roda alp a passhtg de praus <lb/>
de casa, ad in senza vacas per 2 tiers casa, in cun jna erra per 2, in cun <lb/>
duos 3 tiers casa, de leu daven per mintgia 2 vacas in s : h : tier casa, 35 <lb/>
a nagin aber de tener pli che 6 sis s : h : tiers casa, hagi tontas vacas <lb/>
sco ell vul. Ella alp aber dein quels vegni enfarai, sut peina de 20 kr <lb/>
jn, jl cautegia deigi dar in sufficient uorden de enfarar e la fumeglia seigien <lb/>
obligai de enfarar avon calonda settember sut peina de f. 3 tuchon tier la <lb/>
scotgia ella alp rest ei tier il vegl de 10 kr per quels che han sort, e tgi 40 <lb/>
Romanische Forschungen XXX. 8 </body> </text></TEI>
