Band: IV

Seite: 109 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
Protocolls della vischnaunca da Trun 109
dils mollins a falluns dadens a dadora davart posseder quella aua, la qualla
vegni manada iregularmeing, senza nigin risguard 1mo con sara si a far
vuors enten il wau general 2do wegni ei alzau il wau dadora et dadens
enconter il wig pli a pli fleivel a schuach, tut per ton pli maneivel poder
els quella aua guder, 3tio deigien ils possurs digls mollins a falluns esser 5
obligai de mantener ina sufizienta falla entras la qualla ei possi vignir bes
davenda de lur wau enten il wau general il tems che laua crescha per esser
avon tuts dons — [p. 112] 4to Duessi wignir manteniu et schubergiau il lur
wau sina quei che la aua momi per quel senza pregiudezi de nigin. ner
per ils quals motifs pia ei staus naunavon il sura bein nomnau sigr landa 10
Caprezs con intgin auter particular en staj naunavon figent entalir che
entras quei podessi oz ner damaun esser caschun de grons dons et pregiudezi
(sco schon leider seigi experimentau:) de particulars et general, et aschia
protestien els per sasezs et per ils lur, per tutta quei che ad els enten
particular ner entten general, seigi pervendas ner autras caussas pias generalles 15
… enconter ils enteresai digls mollins et falluns et resalven lur dregs
enconter ques mollins.
Die et a° et ubi ante
Stat naunavon sigr str Anselm de Cortins il qual protesta sche
entras prender la aua dadens giu vigniessi priu daven la aua per sufizient, 20
et complein baseing dil hof de Clius, nua che il R. P. Joachim Zoller ha
sedeclarau, che quei che vomi tier la aua per sesurvi per il hof, deigi
quel senza contradiziun ver ils dregs avon.
[p. 113] 1766 d. 20 May à Thron.
ei sei enten il liug sollit, entras il pli maun vigniu concludi diña 25
entira ludla. vischnaunca, che ei deigi bucca vigniu dumendau de dar ora
pistira nè per cumpra, nè per schengeig, resselvont per glendischdis
Tschunceissmas deigi quei vignir dumendau, enten cas che ei fus enzitgi,
che les gergiar. et per meglera confirmatiun de quei ha str. Chrest Mathias
von Chresten faig sut, sco stathalter seia aigna noda casa … … 30
[p. 108] A° 1769 sin mardis schuncheismas avon la entira ludeivla vischnaunca
… suenter la solita issonza redunada ei comparius Herclj Capaul suplicond
che ina ludl. vischnaunca de à gli gratiussameing favorir il vischinadi,
che el possi senza impediment restar cau en la vischnaunca a habitar et
vischinar adual ad in auter vischin, con goder tuts previlegis de vischnaunca, 35
et gravezias che porta con sassezs a scadin vischin de vischnaunca il qual
ei de ina ludl. vischnaunca en consideratiun dils buns deportaments dil
suplicond a gli suenter siu garigiar aschi dig sco el vivi accordau, et gratis
concediu in fede Gion Tomas Caplazi str.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Protocolls della vischnaunca da Trun 109 <lb/>
dils mollins a falluns dadens a dadora davart posseder quella aua, la qualla <lb/>
vegni manada iregularmeing, senza nigin risguard 1mo con sara si a far <lb/>
vuors enten il wau general 2do wegni ei alzau il wau dadora et dadens <lb/>
enconter il wig pli a pli fleivel a schuach, tut per ton pli maneivel poder <lb/>
els quella aua guder, 3tio deigien ils possurs digls mollins a falluns esser 5 <lb/>
obligai de mantener ina sufizienta falla entras la qualla ei possi vignir bes <lb/>
davenda de lur wau enten il wau general il tems che laua crescha per esser <lb/>
avon tuts dons — [p. 112] 4to Duessi wignir manteniu et schubergiau il lur <lb/>
wau sina quei che la aua momi per quel senza pregiudezi de nigin. ner <lb/>
per ils quals motifs pia ei staus naunavon il sura bein nomnau sigr landa 10 <lb/>
Caprezs con intgin auter particular en staj naunavon figent entalir che <lb/>
entras quei podessi oz ner damaun esser caschun de grons dons et pregiudezi <lb/>
(sco schon leider seigi experimentau:) de particulars et general, et aschia <lb/>
protestien els per sasezs et per ils lur, per tutta quei che ad els enten <lb/>
particular ner entten general, seigi pervendas ner autras caussas pias generalles 15 <lb/>
… enconter ils enteresai digls mollins et falluns et resalven lur dregs <lb/>
enconter ques mollins. <lb/>
Die et a° et ubi ante <lb/>
Stat naunavon sigr str Anselm de Cortins il qual protesta sche <lb/>
entras prender la aua dadens giu vigniessi priu daven la aua per sufizient, 20 <lb/>
et complein baseing dil hof de Clius, nua che il R. P. Joachim Zoller ha <lb/>
sedeclarau, che quei che vomi tier la aua per sesurvi per il hof, deigi <lb/>
quel senza contradiziun ver ils dregs avon. <lb/>
[p. 113] 1766 d. 20 May à Thron. <lb/>
ei sei enten il liug sollit, entras il pli maun vigniu concludi diña 25 <lb/>
entira ludla. vischnaunca, che ei deigi bucca vigniu dumendau de dar ora <lb/>
pistira nè per cumpra, nè per schengeig, resselvont per glendischdis <lb/>
Tschunceissmas deigi quei vignir dumendau, enten cas che ei fus enzitgi, <lb/>
che les gergiar. et per meglera confirmatiun de quei ha str. Chrest Mathias <lb/>
von Chresten faig sut, sco stathalter seia aigna noda casa … … 30 <lb/>
[p. 108] A° 1769 sin mardis schuncheismas avon la entira ludeivla vischnaunca <lb/>
… suenter la solita issonza redunada ei comparius Herclj Capaul suplicond <lb/>
che ina ludl. vischnaunca de à gli gratiussameing favorir il vischinadi, <lb/>
che el possi senza impediment restar cau en la vischnaunca a habitar et <lb/>
vischinar adual ad in auter vischin, con goder tuts previlegis de vischnaunca, 35 <lb/>
et gravezias che porta con sassezs a scadin vischin de vischnaunca il qual <lb/>
ei de ina ludl. vischnaunca en consideratiun dils buns deportaments dil <lb/>
suplicond a gli suenter siu garigiar aschi dig sco el vivi accordau, et gratis <lb/>
concediu in fede Gion Tomas Caplazi str. </body> </text></TEI>