<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Aberglauben <lb/>
1019 <lb/>
268. En mintga casa eis ei ina siarp, ch' ins astgia buca vilentar, sche <lb/>
la glieut della casa dein esser ventireivels. <lb/>
264. Las siarps cun cresta ein olmas, che pertgiran scazis. <lb/>
265. Nua, ch' il barlutt ei ius, cresch' ei flurs strieuna. <lb/>
266. Ils baus Niessegner astg' ins buca mazzar, schiglioc va ei mal. <lb/>
267. La purla d' in gat ner ha ina atgna forza. Ins pren e brassa <lb/>
quel en ina cazetta. Mo sto ins metter in carpun sigl uverchel, <lb/>
ch' el possi buc ora. Ins brassa tochen, ch' ei resta mai purla. <lb/>
Ei dat de tschaffen de survignir e far quei, sco ei sauda, aber <lb/>
tgi che sa brassar in giat tut ner en purla, quei ei rechs avunda. <lb/>
268. Il mal ner deriva de quei, ch' in thier ei tuccaus de schliatta glieut. <lb/>
Par buca schar ventscher il thier, ei il meglier de tigliar al thier <lb/>
ina crusch sil dies. Lu sto il striegn ira da quella crusch ora. <lb/>
269. Ins deigi mai schar strihar femnas veglias in thier sur il dies ora. <lb/>
270. Per tener daven il mal ner ei il cap haver in buc entir en nuegl. <lb/>
271. In tier, ch' ei sin seventscher, perquei che schliata gliaut han <lb/>
pudiu tier el, dei ins satrar sut la grunda, metter giuaden el <lb/>
vivs cun cadeina e zampugn, il nas et ils peis, ch' ins ligia <lb/>
ensemen, sto ins schar vargar siedo. Tgi che ha nuschiu, sto <lb/>
lu pirir. </body> </text></TEI>
