<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 1010 Sprichwörtliche Formeln <lb/>
282. Fein e strom. <lb/>
283. Fein e stubla. <lb/>
284. Fers e cunsts. <lb/>
285. Fest a tastga. <lb/>
286. Fiug e liug. <lb/>
287. Fom e seit. <lb/>
288. Funs et ujercal. <lb/>
289. Gieraun e rasdif. <lb/>
290. Grazia e curtesia. <lb/>
291. Jert e curtin. <lb/>
292. Jester e dumiesti. <lb/>
293. Inschins e rampins. <lb/>
294. Intensiun e mira. <lb/>
295. Latg e gromma. <lb/>
296. Laud et honur. <lb/>
297. Lavur e savur. <lb/>
298. Leffas e beffas. <lb/>
299. Ligioms e cadeinas. <lb/>
300. Lufts e malasauras. <lb/>
301. Mur e savur. <lb/>
302. Nebla e brantina. <lb/>
303. Nez e pro. <lb/>
304. Nodas e tiarms. <lb/>
305. Num e schlateina. <lb/>
306. Pala e schlavun. <lb/>
307. Parents et amitgs. <lb/>
308. Paun et aua. <lb/>
309. Paun e caschiel. <lb/>
310. Paun e vin. <lb/>
311. Peis e mauns. <lb/>
312. Peisa e masira. <lb/>
313. Penn e scotga. <lb/>
314. Penn e tschagrun. <lb/>
315. Pera e meila. <lb/>
316. Fiffer e liffer. <lb/>
317. Pial e cuagl. <lb/>
318. Pial et ossa. <lb/>
319. Plaid e cussegl. <lb/>
320. Plaid e fatg. <lb/>
321. Plaid e scartira. </body> </text></TEI>
