<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 98 <lb/>
Zacharias da Salo <lb/>
Vegnius pia gl' auter gi enconter la Sera sch' han bein gleiti ils Contraris <lb/>
… cul Minister ij alla Preschun, ù liug digl tgirlo tier il Arcipret Rusca, <lb/>
cha schascheva enten peinas, ad han puspei enciet a dar novas peinas, il <lb/>
mettent vid il tgierl, sco la sera vidavon ligiaus, a pendius vid las Sugas, <lb/>
5 il qual cun ina patientia mervegliusa ha endirau quellas grondas dolurs, a <lb/>
tormens, engrationd Deus ch' el gli deva vertit, e forza de surfierer per sia <lb/>
gloria, e defensiun della Soingia Catholica Cardienscha, tontas, a schi crudelas <lb/>
peinas, e tormens, rugont ch' el vegli a gli dar tonta fermezia, è taftradat, <lb/>
ch' el possig enten siu survetsch [p. 370a] sponder tut il siu Saung, a finir <lb/>
10 enten las peinas la sia vita per ina vnfrenda, a perdeggia della sia Soingia <lb/>
Cardienscha. Tentanen puspei il Sacerdot de Diu cun autras sorts de <lb/>
peinas, e torments de far ch' el confessas sco ils Contraris garegiavan d' haver <lb/>
surfalliu, a commes quels errurs ch' els gl' incolpavan che a tal effect per las <lb/>
faulzas perdeggias, e furia dels Predicants ei staus tenius sî cun grondas <lb/>
15 sias dolurs, a peinas vid il tgierl bein gig questa gada, mettent da pli vid <lb/>
la detta dels Peis ligioms cun grevâs peisas cha stendevan à scarpaven <lb/>
tut il Chierp, ch' ei se veseva il … dadens; Oh che gronda tirannià, e crudeivladat, <lb/>
ei mai stada dovrada enconter quei bien devotius Signur Arcipret Rusca qual <lb/>
con ina grandissima patienzia hà surfriu quest grond Marteri. <lb/>
20 Miserabil Spectacal verameng da d' esser bargius cun larmas de Saung, <lb/>
vezend ch' els il laian ton gig sil Tgierl, à ch' ei sa prendan bucca compassiun <lb/>
… ni dels ses tormens à peinas, ni della dignità Sacerdotala, ni della <lb/>
sia innocenza, mò cha il vultan ei sin tuttas visas ch' el seigi mal salvaus, <lb/>
e terschanaus, à ch' el mieri, e buc' auter, à sco tonts Giadieus enconter <lb/>
25 Nies Segner, Crucifige, Crucifige; Oh Dieus tgiei passiunada Giustitia, <lb/>
tgiei carecia dels suondaders de Lutero, e de [p. 370b] Calvin ei mai <lb/>
questa? Turnen puspei ils Derschaders con ils Predicants à sa patergiar <lb/>
ora tgiei hagien da far enconter l' Arcipret per il far confessar ch' el hagi <lb/>
falliu, ad aschia con novas sorts de peinas vershmochs, ingiurias tormentan <lb/>
30 quei taffer Schuldau de Nies Segner Iesu Christi, bucca mai cun senza diember <lb/>
… visas de torments, sonder cun lur smaladidas liengas, mauns, à peis <lb/>
entschievenan à gir novas ingiurias, villanias, e nauscha plaids bucca mai <lb/>
enconter la sia Persuna, sonder era enconter il Papa, à Cardinals, Vuescs, <lb/>
Prelats, Spirituals, Munis, Muniessas, Giesuiters, Capucciners, cha ieu aschi <lb/>
35 bucca de scriver giù en questa Legenda, la nauscha viarva, à menzegnas <lb/>
che sche van quels nos Contraris de Religiun. <lb/>
Fovan adina si sura, e molestavan quels Predicants che gl' Arcipret dovess <lb/>
… confessar sees errurs, è felers, pertgiei ei spetgiaven vez ch' ei vegnes l' ura <lb/>
ch' el fuss sententiaus alla mort, à per questa fin han ei clumau il Landschriber <lb/>
40 della Part sura, cun commendar ch' el deigig far tut sforz, per trer della bucca <lb/>
digl Patient la confessiun d' haver faliu, enconter il qual el se volvent ha gig. <lb/>
Inscribe chartæ tuæ, mè prorsus innovum esse, & ab omni <lb/>
prædictionis [p. 371a] culpa, ob cuius suspicionem usque ad </body> </text></TEI>
