Cudisch de Canzuns 123
Te legri Regina digl Ciel,
Te legri O Maria,
Te legri Mumma d' Emanuel,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
5 Deus t' ha giu preordinau,
Te legri O Maria,
Ounca Ciel à Tiarra seigi staus,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
Ti eis il niebel scheng da Diu,
10 Te legri O Maria,
Che da Ciel à nus Babuns ei dau,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
Isaias t' ha profetizau,
Te legri O Maria,
15 Cun tuts Profets vivont ludau,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
Tei non ha toccau,
Te legri O Maria,
[p. 31] Il nies Puccau artau,
20 Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
Ti eis il niebel Spiegel clar,
Te legri O Maria,
Che tonts mussaments à nus ei dar,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
25 Ti Gilgia denter las Spinas,
Te legri O Maria,
Sur tuttas Rosas finas,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
Ti Rosa senza Spinas,
30 Te legri O Maria,
Sur tuttas Soingias Figlias,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
Ti bij à lustig Paradis,
Te legri O Maria,
35 A tiu Figl, & à tgi sei laud à pris,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
O ti niebla Spusa da Diu,
Te legri O Maria,
[p. 32] Vmbrivada da sur ent giu,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
Ti Casa da tutta sabienscha,
Te legri O Maria,
Ti Marcau da tutta undrienscha,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
45 Ti niebel Tron da Salamon,
Te legri O Maria,
Encoronada sigl ault tron,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
Ti vischi della manna plein,
50 Te legri O Maria,
Ca da Ciel vegnius eis bein,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
Ti tiarra benedida,
Te legri O Maria,
55 Nunder la vita ei vegnida,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
Ti dulsch pomee della vita,
Te legri O Maria,
[p. 33] Ch' igl nausch vess ounch pli grita,
60 Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
Ti suinta Naaf da Marchadons,
Te legri O Maria,
Che has portau il Paun a nus, affons,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
65 Ti niebel Curtgin sarau,
Te legri O Maria,
Lai nus avond Diu racomandau,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
Ti niebel Scazzi da tut il Mund,
70 Te legri O Maria,
Ca varga tut Aur, & Argient,
Alleluja, rogi Diu per nus Maria.
CUDISCH DE CANZUNS.
Canzuns devotiusas da cantar enten baselgia, Combel, G. G. Barbisch. 1685.
[p. 30] In autra de Nossa Donna.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Cudisch de Canzuns 123 <lb/>
Te legri Regina digl Ciel, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
Te legri Mumma d' Emanuel, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
5 Deus t' ha giu preordinau, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
Ounca Ciel à Tiarra seigi staus, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
Ti eis il niebel scheng da Diu, <lb/>
10 Te legri O Maria, <lb/>
Che da Ciel à nus Babuns ei dau, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
Isaias t' ha profetizau, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
15 Cun tuts Profets vivont ludau, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
Tei non ha toccau, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
[p. 31] Il nies Puccau artau, <lb/>
20 Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
Ti eis il niebel Spiegel clar, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
Che tonts mussaments à nus ei dar, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
25 Ti Gilgia denter las Spinas, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
Sur tuttas Rosas finas, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
Ti Rosa senza Spinas, <lb/>
30 Te legri O Maria, <lb/>
Sur tuttas Soingias Figlias, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
Ti bij à lustig Paradis, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
35 A tiu Figl, & à tgi sei laud à pris, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
O ti niebla Spusa da Diu, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
[p. 32] Vmbrivada da sur ent giu, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
Ti Casa da tutta sabienscha, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
Ti Marcau da tutta undrienscha, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
45 Ti niebel Tron da Salamon, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
Encoronada sigl ault tron, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
Ti vischi della manna plein, <lb/>
50 Te legri O Maria, <lb/>
Ca da Ciel vegnius eis bein, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
Ti tiarra benedida, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
55 Nunder la vita ei vegnida, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
Ti dulsch pomee della vita, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
[p. 33] Ch' igl nausch vess ounch pli grita, <lb/>
60 Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
Ti suinta Naaf da Marchadons, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
Che has portau il Paun a nus, affons, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
65 Ti niebel Curtgin sarau, <lb/>
Te legri O Maria, <lb/>
Lai nus avond Diu racomandau, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
Ti niebel Scazzi da tut il Mund, <lb/>
70 Te legri O Maria, <lb/>
Ca varga tut Aur, & Argient, <lb/>
Alleluja, rogi Diu per nus Maria. <lb/>
CUDISCH DE CANZUNS. <lb/>
Canzuns devotiusas da cantar enten baselgia, Combel, G. G. Barbisch. 1685. <lb/>
[p. 30] In autra de Nossa Donna. </body> </text></TEI>