<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 104 <lb/>
Christian Gavdents — Balzar Alig <lb/>
CHRİSTİAN GAVDENTS. <lb/>
Praxis Pietatis. quei ei, La Prattica, ner, Exercizi da la Temma da Deus. Squitschau <lb/>
à Basel, da Iohann Rudolph Genath. Anno 1670. <lb/>
[p. 276] Unna curta Uratiun da damuns. <lb/>
O Ti misericorgeivel Deus a Bab, jou ta rog paramur da Jesu <lb/>
5 Christi, ca ti velgias pardunar à mi tuts mês puccaus, ch' jou hai faig tras <lb/>
saver, a nunsaver ancunter tia Divina Majestad, a muvantau tia gista gritta <lb/>
en bearas guisas cun malgir, mal far, a malpatarchiar; A spindre [p. 277] <lb/>
mei da las peinas, a judicis ch' jou hai vingiau. Fai soings mieu cor tras <lb/>
tieu soing Spirt, parca jou possig s' ilg avangir damanar ünna vitta pli <lb/>
10 soingchia, a religiusa. O buntadeivel Deus, jou angrazch' tieu soing Num <lb/>
da tut mieu cor, ca ti mi has la noig passada schi graziusameng parchirau, <lb/>
adau aschi bien paus, a ruvaus: A ta rog ca ti mi velgias s' ilg gi d' oz <lb/>
buntadeivlameng parchirar da tuts dons a prigels d' ilg chierp ad olma. <lb/>
Ussa racummond jou à chi en tês mauns, a Divina protectiun mieu chierp <lb/>
15 ad olma, a tut quei ch' jou pelg' à maun da far a laschar, a ta rog, ei seigig <lb/>
ca jou vivig, ner mierig, ca tut surveschig tiers tia gliergia, a tiers salid <lb/>
da mia paupr' olma, la quala ti has spindrau tras tieu custeivel Saung. <lb/>
Banadesche, o Senger cur jou vom or, a cur jou turn ent, a fai ca tut quei <lb/>
ch' jou veng s' ilg gi d' oz gir, far, a patarchiar, surveschig à laud da tieu <lb/>
20 perpetten num, tiers ædificatiun da mieu parmer Carstiaun, a cunfiert da <lb/>
mi' aigna conscientia, cur jou veng a stuer render quint sin quei grond gi. <lb/>
Exaude mei, o perpetten Bab, paramur da Iesu Christi tieu parsulnaschieu <lb/>
[p. 278] filg, cun igl qual, ansemel cun ilg Spirt Soing seigig dau igl laud, <lb/>
a l' hanur, a la gliergia, à semper Amen. Bab noss, &c. <lb/>
25 BALZAR ALİG. <lb/>
La Passivn de nies Segner Iesu Christi, Praga, tras Vrbano Goliasch. 1672. <lb/>
[p. 1] LA PASSIVN DE NIES SEGNER IESU CHRISTI, Prid' ora <lb/>
dels quater Evangelischs. … <lb/>
CUra ca la Fiasta da Paschgias fò nautier, scha schet Iesus tier sees <lb/>
30 Iuuenals: vus saueits ca caud dus gys, ei sei Paschgias, ad igl Figl digl <lb/>
Christgiaun vên â vegnir surdaus, chel vegnia crucifigaus. A lura een ils <lb/>
parsuris dils spirituals, als Docturs, als veigls digl pieuel rimnai ensemel <lb/>
ent' igl Palaz digl (pa)parsura dils spirituals, che sa numnaua Caiphas, â </body> </text></TEI>
