<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ilg ver sulaz da pievel giuvan 1625 <lb/>
51 <lb/>
Saltar, a pitanenge <lb/>
Da prers, purs, a Signurs, <lb/>
Giugar, a malmundenge <lb/>
40 Lur soinchias ean lavurs. <lb/>
Fic beiver sc' ünna vacca <lb/>
Ei ünna grond' hanur, <lb/>
A riedscher sc' ünna gatta <lb/>
Ei ussa buc zanur. <lb/>
45 uss' ean ils temps da Noe, <lb/>
uss ean ils temps da Lot, <lb/>
Puccau, mutvil, o ve ve <lb/>
Fic regia gi, a noic. <lb/>
Cuntut bault a vangire <lb/>
50 Ven Christus nies Singnur, <lb/>
[p. 260]. Ilg mund a frust ad ire <lb/>
Cun arder, a ramur. <lb/>
Bers Aunguels a manare <lb/>
Ven el cun maiestat, <lb/>
55 Sur vus ven el a stare <lb/>
Cun gronda claritat <lb/>
Trumettas a sunnare, <lb/>
Ven el, ad a garrir, <lb/>
Ils morts a lavantare, <lb/>
60 Vont el tut far vangir. <lb/>
El ven bein sc' ün pasture <lb/>
A far ün zavrament, <lb/>
Las nursas cun hanure <lb/>
Zavrar perfechiamenc. <lb/>
65 A gir a ses Ligieuse: <lb/>
Ven el bein cun buntad, <lb/>
Vangit vus banadeuse, <lb/>
Tiers l' hierta da vies Bab. <lb/>
En mia fom, a seide, <lb/>
70 Veits vuts a mi survieu, <lb/>
Iou sunt staus nieus elg freide, <lb/>
A mei veits vus vastchieu. <lb/>
O Bab ti ver Signure, <lb/>
Cur vein nus po tei vieu, <lb/>
75 [p. 261]. Cun fom, seid, a dalure, <lb/>
A vein a chi survieu? <lb/>
Cur vus veits spisiaue <lb/>
Quels ca tumevan Dieu, <lb/>
Quei hai jou raschunaue <lb/>
80 Chi seic ami survieu. <lb/>
A gir lur cun gistia <lb/>
Ven el lou als pardieus, <lb/>
Or da la vista mia <lb/>
Tileit vus smaladieus. <lb/>
85 Tileit vus ent ilg basse, <lb/>
Ent ilg perpetten fieuc, <lb/>
Cun vies Bab Satanasse, <lb/>
Lou ei ilg vies drec lieuc. <lb/>
En mia fom, a seide, <lb/>
90 Vus paupers nars, a trists, <lb/>
En mieu basengs, a laide <lb/>
Veits vus serrau ils ischs. <lb/>
Cur vein nus po tei vieue, <lb/>
Cun fom, ad er cun seid, <lb/>
95 A chi vein buc survieue, <lb/>
En tieu basengs, a laid. <lb/>
Cur vus veits 'lg isch serraue <lb/>
Avont quests pauperets, <lb/>
[p. 262]. Sch' ai jou bein raschunaue, <lb/>
100 Ch' jou seic sclaus ora mez. <lb/>
Ent ilg uffiern ston ire <lb/>
Quels paupers smaladieus, <lb/>
Navent da Deus sparchire, <lb/>
Navent da tuts ligieus. <lb/>
105 Quou ston els semper stare <lb/>
O paupers nuncartents. <lb/>
Plirar, bargir, urlare, <lb/>
Garrir, sgriziar ils dents. <lb/>
Nus vein fallieu la via <lb/>
110 Nus paupers smaladeus, <lb/>
Vivieu en malgistia, <lb/>
Sbitau ilg plaid da Deus. <lb/>
Chei gida la loschezia, <lb/>
Cun nossa nauschadad? <lb/>
115 Chei gida la richezia, <lb/>
Cun nossa faulsadad? <lb/>
Quei ei passau tut via, <lb/>
Bein zunt cun pauc dalec, <lb/>
Sc' ün mes, ca va par via, <lb/>
120 A naf, ca curr' anec. <lb/>
4* … </body> </text></TEI>
