<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 50 <lb/>
Steffan Gabriel <lb/>
Par rauba da quest Munde, <lb/>
50 Dat Deus a mi, <lb/>
Sieu Raginavel gronde, <lb/>
O scazi bi: <lb/>
Duves jou pauper vierm <lb/>
Da Christ mi turpiare, <lb/>
55 Mei or da tschiel serrare, <lb/>
A frir ent ilg uffiern? <lb/>
Dadents cu' lg cor pos crere, <lb/>
Dadora far, <lb/>
Nagin na sto savere, <lb/>
60 [p. 237]. Buc cunfassar: <lb/>
Par quei ven bucca Deus <lb/>
Tei or d' ilg tschiel serrare, <lb/>
Tei elg uffiern catschare, <lb/>
El ei fic grazius. <lb/>
65 Chi ven mei a schnagare; <lb/>
Ha gic nies Deus; <lb/>
Ven buc ilg tschiel hartare <lb/>
Cun mes ligeus. <lb/>
Mes Deus vi jou tumer, <lb/>
70 Sieu plaid er cunfessare, <lb/>
Dad el buc turpiare, <lb/>
Tiers el ferm rumaner. <lb/>
Fic ber stos andirare, <lb/>
Vangir ligiaus, <lb/>
75 Gig en parschun stos stare, <lb/>
Ngir Murtiraus; <lb/>
Els vengian tei mazar, <lb/>
Cun spada stos morire: <lb/>
Co vol ti' lg fieuc vartire? <lb/>
80 Chei vol ti lura far? <lb/>
Deus bein mi ven gidare; <lb/>
'Lei tut pussent <lb/>
Vanschida m' imprastare <lb/>
[p. 238]. Da far gugent. <lb/>
85 El ha faic si lavar <lb/>
Er Lazar da la fossa, <lb/>
El ei la spronza nossa, <lb/>
El ven vanschida dar. <lb/>
[pag. 257]. DAVART LA FİN D' İLG MUND. <lb/>
Sco: Ps. 130. Lobvasser: Es volt gut Jæger. Der Graff <lb/>
von Rom. <lb/>
HEI si lavei d' ilg sienne, <lb/>
Arvit ils elgs andrec, <lb/>
[p. 258]. Tadleit chei jou cont d' bienne, <lb/>
Chei jou hai antallec. <lb/>
5 Alzeit vos cheaus en aulte, <lb/>
Pilgver Christ dei turnar, <lb/>
Vangir ven el zunt baulde <lb/>
Sur vifs, a morts truvar. <lb/>
Ansennas dein d' vantare <lb/>
10 Ont co la fin d' ilg mund; <lb/>
La Bibla mussa clare <lb/>
Quei seic vargau bein zunt. <lb/>
Vangieus ei' lg Antichriste, <lb/>
Grond pievel faic curdar, <lb/>
15 Da nies Spindrader Christe, <lb/>
Sieu plaid faic amblidar. <lb/>
El gi: Mireit Christ tschoue, <lb/>
Vangit scha vus leits ver. <lb/>
Mo' lei zunt bucca quoue, <lb/>
20 El ei en tschiel pilgver. <lb/>
Che vult' a lgi buc crere <lb/>
A lgi buc savundar, <lb/>
Quel fa' l cun buc surtrere <lb/>
Mazar, ad arsantar. <lb/>
25 Grond sponder saung, a guerra, <lb/>
Fumaz, ad er moria, <lb/>
[p. 259]. Ei bein partut la terra, <lb/>
Cassad' ei la gistia. <lb/>
La lgisch ven pardagada, <lb/>
30 Nagin vult quella crer, <lb/>
Carez' ei sfardantada, <lb/>
Nagin vult Deus tumer. <lb/>
Grond has, a scuvidonza, <lb/>
Gir mal par tut ilg mund, <lb/>
35 Ehrgit a gitigonza <lb/>
Sen si la supchia zunt. </body> </text></TEI>
