<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ilg ver sulaz da pievel giuvan 1625 47 <lb/>
Ah charas filgias, a matauns, <lb/>
Fugit po d' ilg saltare, <lb/>
DA l' Eivradad deis ti fugir, <lb/>
Tont sco dad ünna stria: <lb/>
Da l' Eivradad deis ti gunchir, <lb/>
Gunchir da l' ustaria. <lb/>
5 Scha quella po tei cumpillgiar, <lb/>
O paupra creatira! <lb/>
Schi ven' la chi tut bien rubar, <lb/>
Rubar tut tia vantira. <lb/>
La ven a prender tes daners, <lb/>
10 Rubar tia vascadira, <lb/>
La ven a prender praus, ad ers <lb/>
Ta metter en paupira: <lb/>
[p. 223]. La tia mulger, a tes uffonts <lb/>
Ven ell' a far curdare <lb/>
15 En gronda fom, en priguels gronds, <lb/>
Far ir quels a rogare. <lb/>
La tia Signura Eivradad, <lb/>
Ven tei a tussagare, <lb/>
A prender tia sanadad, <lb/>
20 A bault ta schirantare. <lb/>
Ti vens a perder tieu bien num, <lb/>
Tut ven da tei a rire. <lb/>
Tut ven a gir; Mireit quel hum! <lb/>
Mireit el sa buc ire! <lb/>
25 Scadin sin tei ven a mussar: <lb/>
Mireit po quel mallgiader! <lb/>
Er ils uffonts tuts a clummar; <lb/>
Mireit po quel buvader! <lb/>
A perder vens tieu antallec, <lb/>
30 Sch' ilg vin ha tei surprieue, <lb/>
Scha vus leits prusas ngir dunauns, <lb/>
64 Ilg Paravis hartare: <lb/>
Ti vens a far nagut andrec, <lb/>
Ad esser sc' ün mattieue. <lb/>
La tia Signura Eivradad <lb/>
Ven tei chiunsch a manare, <lb/>
35 En grond puccau, a nauschadad, <lb/>
Ent ilg uffiern catschare. <lb/>
[p. 224]. Ti vens pluntar, ringiar, talgiar, <lb/>
Saltar, giugar, garrire, <lb/>
Ti vens murar, ad er mazar, <lb/>
40 Zundrar, a smaladire. <lb/>
O Lot co eis schi mal curdaus, <lb/>
A faic schi grond puccaue? <lb/>
Pleins d' vin, fic eivers sunt jou staus, <lb/>
Ilg vin mi ha schurvaue. <lb/>
45 Ah Holophernes grõd schuldau, <lb/>
Co t' ha mazau juditta? <lb/>
Ilg vin mi ha ghieu durmantau, <lb/>
Ch' jou hai lou pers la vitta. <lb/>
Ah Amon ti zenz' honestat, <lb/>
50 Chei t' ha or tschiel serraue? <lb/>
jou sunt mazaus en l' eivradad, <lb/>
A morts ent ilg puccaue. <lb/>
ün biesc sa beiver, a mallgiar, <lb/>
Suenter sia natira; <lb/>
55 A ti ne sas, ne vol calar; <lb/>
Ti paupra creatira! <lb/>
O grond puccau a nauschadad! <lb/>
Fic grond ord d' tutta via! <lb/>
Deus nus parchire d' leivradad, <lb/>
60 Bein tras la grazia tia. <lb/>
[pag. 222]. DAVART L' EİVRADAD. <lb/>
Er en quel miedi. <lb/>
[pag. 225]. DAVART LA GİTİGONZA. <lb/>
Psalm 51. <lb/>
LA falla Satan ha samchiau, <lb/>
Cũ quella bers carstiaus pilgiau <lb/>
L' ha num la Gitigonza. <lb/>
Da quella falla deis fugir, <lb/>
5 Da quella deis navent gunchir, <lb/>
Cun tutta tia pussonza. </body> </text></TEI>
