32
Adam Nauli
nonder prouas ch' els na seigian vschi bein la soinghia scrittira sco ils auters
cudischs della Bibla? & la raschun ei questa, perchei che vus haueits la
Bibla ratscheueu da nus, & nigin vus pò determinar, quala seigig la soinghia
scrittira, che la soinghia baselgia Catollica, la qual cumonda da tenêr &
5 tean quels cudischs vschi bein per soinghia scrittira sco ils auters.
Scha tei lesses aber recurrer à vossa fantaseia Caluinistia, & gîr ch' il
S. Spirt vus inspirig quala seigig la soinghia scrittira ner biggia? nu mi
prouas questa fantaseia? qual Prophet? qual Apostel? qual Euangelist hà
quest ancagliura tschantschau? … ner forsa pensau [pag. 104] da tanien chiméras,
10 numnadameng ch' il soingh Spirt dettig enten vossa testa tal bagatellas?
… scha tei gîs aber, & teans per S. scrittira? sco gl' ei ear fearmameng
da tenêr & crêr, bein peia, schi na pôs fugir & schniar cun nigina concienzia
… biggia, che seigig egn purgatieri: cun tutt biggia ta turpagiar da
confessar questa verdad cun tutta la baselgia; siont che na n' ei ina turp da
15 biggia sauêr, sonder da beggia sa laschar mussar: taunt plei che la chiausa
eis pli clera ch' il sulegl.
Et la raschun sezza mussa: perchei che sche qualchin muriss mei enten
pugiaus venials, seinza hauer rigla & laid da quels: schi na pò quest trâs
quels vegnir condemnau, per chei che quest ei enten grazia da Deu? &
20 ear biggia vegnir salf; perchei nigina malschubra chiausa pò ir entil tschiel:
donque stò ei esser in lieg nua ch' el [pag. 105] possig fâr trâs quels pugiaus.
tei podesses forsa gir, che deus trâs sia misericordia gli perduna seinza fâr
pênitenzia? & nonder mi prouas quest or della scrittira? Item cò prouas
quest priuilegi, à nui & biggia ear gl' autrui? siont che, tutt il mal vean à
25 vegnir castigiau, & tutt il bien remunerau? …
[pag. 186] MINISTER. fol. 38.
Schi mangiein nus la carn, a buein il soung da Christ?
Iè: er bucca carnalmeng, mò spiritualmẽg, bucca cun la bucca dil chierp,
mò cun la bucca dal' olma Ioa. 6. v. 63.
30 [pag. 187]. Item chei eisi mangiar la carn da Christ & beiuer
seu saung spiritualmeng? f. 39.
Gl' ei trâs vera cardientscha trêr a se sez Christ crucifigiau, perchei sco
paun a vin, nizeigian nagotta à quels ils quals, mangiã & beiuen buc, aschi
nizeig ear bucca la passioun da Christ ils quals crein buc. İoa. 6. 35.
35 Item ei il paun, il chierp da Christ ad il vin seu soung
carnalmeng a corporalmeng?
Na perchei cha Christ ei lauaus dils morts, & turna bucca antroqua
la fin dil mund. Act. 3. v. 21.
EXAMEN. 24.
40 La pli figna râscha hauessas tei mai pudeu cattar per inraschâr il pieuel
[pag. 188] a vossas proprias chimeras: & cuntutt scha questas treis chiausas
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 32 <lb/>
Adam Nauli <lb/>
nonder prouas ch' els na seigian vschi bein la soinghia scrittira sco ils auters <lb/>
cudischs della Bibla? & la raschun ei questa, perchei che vus haueits la <lb/>
Bibla ratscheueu da nus, & nigin vus pò determinar, quala seigig la soinghia <lb/>
scrittira, che la soinghia baselgia Catollica, la qual cumonda da tenêr & <lb/>
5 tean quels cudischs vschi bein per soinghia scrittira sco ils auters. <lb/>
Scha tei lesses aber recurrer à vossa fantaseia Caluinistia, & gîr ch' il <lb/>
S. Spirt vus inspirig quala seigig la soinghia scrittira ner biggia? nu mi <lb/>
prouas questa fantaseia? qual Prophet? qual Apostel? qual Euangelist hà <lb/>
quest ancagliura tschantschau? … ner forsa pensau [pag. 104] da tanien chiméras, <lb/>
10 numnadameng ch' il soingh Spirt dettig enten vossa testa tal bagatellas? <lb/>
… scha tei gîs aber, & teans per S. scrittira? sco gl' ei ear fearmameng <lb/>
da tenêr & crêr, bein peia, schi na pôs fugir & schniar cun nigina concienzia <lb/>
… biggia, che seigig egn purgatieri: cun tutt biggia ta turpagiar da <lb/>
confessar questa verdad cun tutta la baselgia; siont che na n' ei ina turp da <lb/>
15 biggia sauêr, sonder da beggia sa laschar mussar: taunt plei che la chiausa <lb/>
eis pli clera ch' il sulegl. <lb/>
Et la raschun sezza mussa: perchei che sche qualchin muriss mei enten <lb/>
pugiaus venials, seinza hauer rigla & laid da quels: schi na pò quest trâs <lb/>
quels vegnir condemnau, per chei che quest ei enten grazia da Deu? & <lb/>
20 ear biggia vegnir salf; perchei nigina malschubra chiausa pò ir entil tschiel: <lb/>
donque stò ei esser in lieg nua ch' el [pag. 105] possig fâr trâs quels pugiaus. <lb/>
tei podesses forsa gir, che deus trâs sia misericordia gli perduna seinza fâr <lb/>
pênitenzia? & nonder mi prouas quest or della scrittira? Item cò prouas <lb/>
quest priuilegi, à nui & biggia ear gl' autrui? siont che, tutt il mal vean à <lb/>
25 vegnir castigiau, & tutt il bien remunerau? … <lb/>
[pag. 186] MINISTER. fol. 38. <lb/>
Schi mangiein nus la carn, a buein il soung da Christ? <lb/>
Iè: er bucca carnalmeng, mò spiritualmẽg, bucca cun la bucca dil chierp, <lb/>
mò cun la bucca dal' olma Ioa. 6. v. 63. <lb/>
30 [pag. 187]. Item chei eisi mangiar la carn da Christ & beiuer <lb/>
seu saung spiritualmeng? f. 39. <lb/>
Gl' ei trâs vera cardientscha trêr a se sez Christ crucifigiau, perchei sco <lb/>
paun a vin, nizeigian nagotta à quels ils quals, mangiã & beiuen buc, aschi <lb/>
nizeig ear bucca la passioun da Christ ils quals crein buc. İoa. 6. 35. <lb/>
35 Item ei il paun, il chierp da Christ ad il vin seu soung <lb/>
carnalmeng a corporalmeng? <lb/>
Na perchei cha Christ ei lauaus dils morts, & turna bucca antroqua <lb/>
la fin dil mund. Act. 3. v. 21. <lb/>
EXAMEN. 24. <lb/>
40 La pli figna râscha hauessas tei mai pudeu cattar per inraschâr il pieuel <lb/>
[pag. 188] a vossas proprias chimeras: & cuntutt scha questas treis chiausas </body> </text></TEI>