<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 280 Acts d' inquisitieun <lb/>
R. an Diversas gieu se aber Navot far <lb/>
Nominativ. <lb/>
… <lb/>
D. vaitz vus declaro er Cun otras perseunas da quelas varts — <lb/>
r. gieu poss havair zetz savess aber beig cun chi, â riserva cun ils Mes <lb/>
da Chiessa, chie quigl sea sto ina stroia Canera â chie ii podess esser <lb/>
davanto in cha choe: ê cur il Giacen Bergamin il vigl a dumando <lb/>
sche veza sanzi, a ve zez chie veza santzi ina stroia Canera. <lb/>
D. Savaitz dar in cha chie otras Declarazieuns da quelas varts — ê per <lb/>
quests Moments Lizinzio. <lb/>
R. na. <lb/>
Conpara Ursula Chatarina Bergamin figlia dil vigl Jacob Bergamin. <lb/>
ê suainter Las solitas exortazieuns. <lb/>
D. Sast parchie ti est qua citada — <lb/>
R. Mi ê vagni andamaint chi podes esser per quel Mutoif per voia dil <lb/>
Caspar Brügg. <lb/>
D. Chie Noticias savesas dar an risguard ail Cas. Brüg. <lb/>
R. navot oter chie ina Sonda ils 20 febr. Saira antorn Las diesch el ii <lb/>
davent da Mi chiesa <lb/>
D. al se declaro neua chie el viglia via. <lb/>
R. na Leza Saira beig, navon oter chie La givischo, chie Loter ze La <lb/>
Domeinga daians santgien zantar per el. <lb/>
D. ast nin andezis neua chie el pudes esser ii — — <lb/>
R. na el veva anzen dad oir voi tier guebel Peder, à cun il Mes frar <lb/>
Zir, chi saia la Stoiva ploina glieud, schi al il Casp. B. zez che el <lb/>
viglia oir, ad oir a Letz. <lb/>
[f. 2v] D. à sche el ei suainter, an si Chiessa oder Beig, ast nin Indicis. <lb/>
R. na <lb/>
D. da chie euras erel rivo Lezze Saira. <lb/>
R. antorn Las ots 8: La Saira <lb/>
D. danunder vagnievel Lez zea. <lb/>
R. na da Lontsch, che el era vagni zu da Surses. è zez chie et veva <lb/>
vandi in vadi à Statthalter Giacen V. <lb/>
D. da ses afars, chie al Discori Leza Saira — <lb/>
R. el â baterlo pag â saves navot da Zin. <lb/>
D. al el Navot discori da ses afons — <lb/>
R. na se da navot. <lb/>
D. Chie vaschiadoira vevel aint Leza saira — — </body> </text></TEI>
