<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Cuort Muossament <lb/>
25 <lb/>
soingia Catholischa Baselgia; pertgiei igls oig emprims frusts, pertegnien <lb/>
tier a Diu, a els auters quatter a la soingia Baselgia. <lb/>
M. Mi declari igl emprim frust della cardienscha. <lb/>
G. Iau creig fermameing enten in sollett Diu, igl qual ei in natural bab <lb/>
digl siu sollett soing figl, ad era tras la sia soingia grazgia in bab da 5 <lb/>
tutts fideiùels à buns Christgiauns, à tras quei ùegninn nus numnai <lb/>
figls da Diu, a [p. 11] finalmeing eis ell bab, perquei ch' ell ha scafiu <lb/>
tottas caussas, et quest ei Diaus tott possent, pertgiei ell pò far <lb/>
tottas caussas, ad ha scafiu igl tschiel à la tiarra à tott igl mund ord <lb/>
nauota. 10 <lb/>
M. Mi declari à meitg ora igl auter artigiel. <lb/>
G. Iau creig era enten Iesum Christum, igl qual ei ni soll et figl da Diu, <lb/>
pertgiei ell ei staus schendraus perpetnamein da Diu ad ei perpetens, <lb/>
tott pussents, à scafider, à signuir da tuttas caussas, sco igl soing pader. <lb/>
M. Mi declari igl tierz frust. 15 <lb/>
G. Iau creig cha Iesus Christus, sei buca solettameing ùer Diu, sonder <lb/>
era ùer Christgiaun, ell ha retschiert carn humana da nossa Donna <lb/>
Soingia Maria, tras ùertit digl Soing Spiert, ad aschia eis ell naschius <lb/>
sin tiarra da momma senza bab, sco igl tschiel ei era naschius senza <lb/>
momma. 20 <lb/>
M. Ossa declari igl quart artigiel. <lb/>
G. Iau creig ca Iesus Christus per spindrar igl muond con igl siu prezius <lb/>
soing saung, haigig endirau sott Pontio Pilato à seigi gesliaus, encoronaus <lb/>
… con spinas, à mes ùid la soingia crusch ùid la quala ell ei morts, <lb/>
à seigi da quella prius giu à satteraus enten ina fossa noùa. 25 <lb/>
M. Mi meigg ora igl Quint. <lb/>
G. Iau creig cha Iesus Christus seigi, schi bauld sco ell ei staus morts, <lb/>
iuus giu ent' igl Limbo, tier igls soings babuns, à ch' ell seigi igl tierz <lb/>
[p. 12] gij, igl qual era la Domeingia, laùaus sij con granda gloria, <lb/>
à pussonza. 30 <lb/>
M. Mi declari igls sijs artigiels. <lb/>
G. Iau creig cha Iesus Christus suenter quei ch' ell ei staus quronta gijs <lb/>
con igls soings Apostels, per pruar à mussar con biaras gadas, sa schar <lb/>
ùer la sia itera laùada, seigi iuus à tschiel, à seigi sur totts igls <lb/>
chors dels aungels, della ùard dreggia digl siu bab, enten gloria à 35 <lb/>
dual igl bab, sco in patrun, à guuernatur, da tottas creatiras. <lb/>
M. Mi meig ora igls siatt. <lb/>
G. Iau creig, cha nies Segnier Iesus Christus haigi da ùegnir seilla fin <lb/>
digl muond, con granda possonza, à gloria, à derscher totta la schla teina <lb/>
humana, à ùegnir à dar la pagaglia a scadin suenter sc' ell ha faig 40 <lb/>
las oùras. <lb/>
M. Mi meig ora igls oigg. <lb/>
G. Iau creig, ent' igl soing Spiert, igl qual ei la tiarza persuna della </body> </text></TEI>
