<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Handschriften <lb/>
213 <lb/>
… Lieder, geschrieben von Johann Cantieni in Maton, Schams <lb/>
1713 – 15. <lb/>
Im Besitze des Herausgebers; in Zillis erworben. <lb/>
Die in Zeitschr. für roman. Phil. VI 65 – 93 abgedruckten Gedichte <lb/>
gehören den Fragrnenten 2 und 4 dieses Sammelbandes an (mit Ausnahme <lb/>
von nr. IV und V, welche aus einem andern Ms. stammen). <lb/>
Ms. B. <lb/>
Papierhandschrift, klcin 8°, 4 foll. Geschrieben zu Anfang des <lb/>
XVIII. Jahrh. von Johannes de Munt. Im Familienarchive der de Mont in <lb/>
Villa (Lugnetz). Enthält nur die pag. 73 f. abgedruckte Canzun. <lb/>
Ms. Ca. <lb/>
Papierhandschrift, gross 8°, ursprünglich getrennte Hefte aus dem XVII., <lb/>
XVIII. und XIX. Jahrhundert in einem modernen Kartonband vereinigend <lb/>
mit dem den heutigen Besitzer anzeigenden Titel: III. Manuscript, gesammelt <lb/>
… von Hartm. à Caviezel, Kreispräsidt. 1886. Enthält oberländische <lb/>
… Lieder und Gebete, ladinische Lieder, Katechismen, ein Drama <lb/>
(Abrahams Opfer, in noch unbenutzter Version), eine Informatiun per <lb/>
dunauns da part, davart la conceptiun et naschentscha dals infaunts. <lb/>
Eir cô la duonna purtaunta daia gnir guuerneda aunz, in et zieva la <lb/>
part. Partida in duos parts et retratta our d' ün cudasch fatt tres doctorem <lb/>
… Eucharium Röesslen, meidi in Francfurt, Anno 1561, weiter ein <lb/>
Fragment des Veltlinermords (inc: la dainta et els mauns cura chia ells <lb/>
nun havesan quels da væglia bain bott dos et spüertt ünqualchünas . . . <lb/>
expl.: per lg quart chi saiva la pacientzchia la quella chi s apalainta <lb/>
er s' amuossa in la persecutiun in lodt glüergia) ein Familienregister des <lb/>
Batromieu Clôô von 1625 bis 1707. <lb/>
Daraus abgedruckt: 1) das dritte Heft, bestehend aus 4 Blättern 12°, <lb/>
von denen f. 2 und 3a das pag. 187 f. gegebene Liebeslied des Prædicant <lb/>
da Ilantz enthalten, während f. 1b und f. 4 allerlei Gekritzel aufweisen <lb/>
uud auf f. 1b zu lesen steht: a quaist cudas ais da me Batromieu clo <lb/>
da schancf chi Dieu saia quel chi am banadescha cun sandet et uintüra <lb/>
et moasta da mela lgieut. Dasselbe ist f. 4a wiederholt mit den Worten: <lb/>
Aquaist chudas ais da me Batrmieu Clo da Schanff & chi Lin voula <lb/>
ais ün Ledar & ün moardar & vain agnir âpendieu … sün La plü hota <lb/>
fuorchia Ano 1654 adi 20 d' nuvenbor. <lb/>
Benutzt ist das siebente Heft für die Varianten zu pag. 154 ff. Es <lb/>
besteht aus 6 Blättern, die von der gleichen Hand geschrieben sind f. <lb/>
1b … <lb/>
bis 5b enthält das Fragment des Dispita tenter laua ad ilg Fieuc (Strophe <lb/>
9 – 51) und f. 5b – 6b die ersten 13 Strophen der Canzun da parmavera. </body> </text></TEI>
