<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 206 <lb/>
Cuorta Memoria <lb/>
… ils tumults e revoluziuns, ei igl elegiu Avat Augustin sepresentaus avon <lb/>
igl entir Senat de Muster, e cau avon quel faitg in sapientissim e kräftig <lb/>
Discuors, il qual El ha entschiet sin questa moda: „Honoreivels e Stimai <lb/>
Senaturs! Ieu sundel staus constupius et hai fetg conduliu e sesmervegliau, <lb/>
5 cura che Ieu ils 3 de September sut las solemnas Viaspras hai advertiu in <lb/>
triep ummens digl pievel cun canera e schumbers serimnai ensemen ord il <lb/>
temps usitau, enten il Curtin Cumin per secontermetter, grir e clommar encunter <lb/>
… alla nossa elexiun. etc.“ — Entras quest siu bein sabi discuors ha <lb/>
igl Avat Augustin cau ton affectionau, che buca mo la sia electiun, sunder <lb/>
10 era la compositiun dil Monsignur Nunzi Scopio ei vegnida acceptada e confirmada <lb/>
… ton dil Ludvel. Cumin, sco era dil Senat Muster. Quietada e lugada <lb/>
ch' ei stada questa differenza, sche pren mira! ei ina autra dificultat e dispetta <lb/>
neschida denter Monsignur Uestg et igl Avat de Muster per chischun della <lb/>
Confirmatiun e Benedictiun. Ilg Uestg pretendeva, ch' igl Avat e la Claustra <lb/>
15 fussien sut El; encunter commi igl Avat pretendeva de totalmein esser <lb/>
exempts et en nagin grau subjects agl Uestg. Questa dispetta ei vegnida <lb/>
a Roma avon la Sacra Congregatiun de propaganda fide, la quala ha decidiu <lb/>
… e renconoschiu, ch' igl Avat deigi la sia Confirmatiun e Benedictiun <lb/>
dil Revdm ordinari Sigr. Uestg supplicar, e persuenter il deivet satisfar e <lb/>
20 pagar; dil rest aber deigi igl Uestg ne saver ne puder pretender Dretgs <lb/>
encunter igl Avat ne Religius e Claustra de Muster, ne sias persunas u <lb/>
membra, resalvond quei che vomi tier la Curra Animarum, e l' administratiun <lb/>
… dils Sointgs Sacraments. Sin quei pia ha igl elegiu Avat de Muster <lb/>
stoviu domondar, et ha domondau igl Uestg de Cuera la Confirmatiun, et <lb/>
25 igl onn suenter, ch' ei stau 1635 ils 10 de Fevrer, eis El solemnamein <lb/>
cun pumpa gronda e legermen de tuts a Cuera enten la Cathedrala vegnius <lb/>
1 ilg legiu ora avat MoNO. seresolvius e serepresentauus N. — 2 e lau <lb/>
MoNODb. faitg] giu MoNODb. Sapientissim, Sabi e krefftig MoN (kröfti), <lb/>
ODb (krefti). — 3 Stimatissims Db. — 4 restaus feg MoODb. — 5 Jeu hai N. <lb/>
haj advertiu nach pievel MoN [sic] ODb. ils 3. dis MoO (gis) Db (giis). — <lb/>
6 serimnar MoODb. ora dil temps ensemel MoN (ensemen) O (ebenso) Db <lb/>
(enseman). il fehlt Mo. — 7 Curtgin O. — 8 clamar N. alla] la MoODb fehlt N. bien <lb/>
Mo; bien e O. — 9 Augustin ilg avat MoODb; il Aug. il A. N. etc. fehlt MoNODb. <lb/>
cau] leu N, fehlt Db. effectionau Mo. effectuau NDb. — 10 la] la sia N. Scapi <lb/>
Db. confirmada] constituida MoNoDb. … — 11 ton dilg entir MoNODb. Sco Senat <lb/>
da Muster Sco de tuttas ludeivlas Visnaunchas MoN (sco era da), ODb (Sco era <lb/>
de). — 12 ch' ei stada fehlt MoDb. prein N. ei vor neschida MoNODb. dispetta <lb/>
fehlt N. — 13 Reverendissim Signur Uestg Db. — 14 Ilg] che ilg MoNO. — <lb/>
15 fussi MoODb. de soletameing ne totalm. N. — 16 enten MoNODb. subject <lb/>
… MoODb. — 18 enconoschiu MoNODb. — 20 ni . . . mi O; ne . . ni Db. — <lb/>
21 Das erste ne fehlt MoODb. e] ne N. ne] ner MoO. u] a N. — 21 nembra Db. <lb/>
momi O. l' fehlt MoNODb. — 23 legiu ora MoNODb. — 25 ilg on 1635 MoODb. <lb/>
ils 10. dis MoDb (favre). eis El] ei O; fehlt MoN. — 26 vegnius steht nach <lb/>
Cuera MoODb (vigni). — </body> </text></TEI>
