<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 204 <lb/>
Cuorta Memoria <lb/>
tschontschas dils malperderts figevan snavur a tgi che uordava e tadlava <lb/>
tier. Mistral Iacum de Torre e Pannerherr Genal denter auters havevan <lb/>
aschi ditg griu e faitg canera, ch' els il davos muort ch' els fuvan vegni <lb/>
raups, podevan bucca pli grir. Aschia havevan il biars lau sin quei Cumin <lb/>
5 per la furria pli fuorma de Demunis, che Christgauns e Glieut raschuneivla <lb/>
e de ferstand. Cau sin quei Cumin ei denter els era stada la questiun, <lb/>
sch' els deigien renconoscher igl legiu ora Avat Augustin Stöcklin ne buc. <lb/>
Ina part lev' el renconoscher; aber cun quela condiziun, che per igl avegnir <lb/>
suenter mai pli duessi vegnir tschentau Avat auter [p. 243] che in della <lb/>
10 tiarra; in' autra part volevan El zun tuttavia buca renconoscher per Avat. <lb/>
Sin quei Cumin eran ils pirs et ils pli tussegai encunter la Claustra et encunter <lb/>
… igl Avat: Podestat Berclamiu e siu frar Mistral Giacum de Torre, il <lb/>
qual ha giu faitg rimnar ensemen quei sedicius Cumin cun schumbers; <lb/>
Blasius Genal, Pannerher de Somvitg cun aung biars auters de quels ord <lb/>
15 il Ring figievan la pli canera. Martin Bundi era Capitani della Canera e <lb/>
della Narradira. Mathias fravi, Balzer fravi e Stathalter Caspar de Platta, <lb/>
il qual greva, che sch' igl Avat de Faveras turnassi aung pli, sche duessien <lb/>
ins better El en il Rhein. Della Vischneunca de Medel eis ei stau solettamein <lb/>
… siat ummens, e de Tujetsch mo dus, ils quals eran termess mo per <lb/>
20 tadlar tier e mirar, co ei passassi sin quei Cumin; in de quels, cun il num <lb/>
Iacob Durschei, ei daventaus leu inimitg della Claustra. Da Muster ein <lb/>
compari fetg paucs; tonaton ils principals de quels ein compari per defender <lb/>
… e taframein seprender en per la Claustra. Ina part cuschevan e miraven <lb/>
1 figeva MoN. vardava MoDb; urdava NO. — 2 Baneher Mo; Panaher <lb/>
N. — 3 gitg O. chei ilg davos muort quei chei eran vegni MoNO, (das zweite <lb/>
chei fehlt), che Els muort quei eran vigni Db. — 4 Raugs N. bucca pli pod. <lb/>
MoNODb. grir] fehlt MoNO; plida Db. parevan aschia ils biars MoNODb (pia <lb/>
vor aschia). — 5 furia chei vevan pli de demunis che fuorma de Chr. MoN (das <lb/>
erste de fehlt) O (ebenso) Db (ebenso). — 6 e fehlt Db. ei era denter Els stau <lb/>
Db. — 7 schej deien ilg legiu ora avat A. St. encanoscher MoNODb. ne buc fehlt <lb/>
MoNODb. — 8 Ina part] Ina autra MoO; Ina autra part N. levan Db. encanoscher <lb/>
MoNO. — 9 il devignir N. tschentaus MoNO. — 10 leva N. levan Db. zun <lb/>
fehlt Db. encanuscher Augustin Stöcklin p. a. MoNO. — 11 era N. pürs Db. — <lb/>
12 encunter fehlt MoNODb. Jacob ODb. — 13 ilg qual con Schunbers ha giu <lb/>
faig quei Seditius Comin rimnar ensemel MoO (ensemen) Db (enseman); il qual <lb/>
ha giu faig cun Schumbers quei Cumin schi Sodicius r. ensemen N. — 14 General. <lb/>
… — 15 la pli gronda Db. che era Cap. MoNODb. della Canera e fehlt <lb/>
MoNODb. — 16 Mathias e Balzer fravi Db. de fehlt Db. — 17 gareva N. duesin <lb/>
better el Rein Mo; duesin El better El Rein NO (duess ins) Db. — 19 Sollettameing <lb/>
… Sin quei Cumin 7 et de Tuiesch MoO (Tuietsch). Tuetsch NDb. dus <lb/>
umens O. termessi MoNODb. — 20 tadlar e mirar tier MoODb. passi N. in dils <lb/>
quals veva Num MoN (de quels) ODb. — 23 Seprendevan MoNODb. per defender <lb/>
… la Cl. MoODb. cuscheva e mirava N. — </body> </text></TEI>
