Band: X

Seite: 182 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
182
Igls Artetgials digl Cumeign da Savognin
Q 4 todecimo.
E igl Madem Artetgel Cunfarmo orainfar dauart igl dar la Speisa
p igls S. Hr. Glimeras e faitg rasaluo tgi sche ina s. Hr glimera fashzes
[f. 5r] aint anqual Taimp tgi la rudancha gies antuarn schi dauessigl dar
speisa e far eir. 2. p de per fign tge glion Complia Las .3. emdas e da .3.
emdas ãue daues gnir saluo La Rudancha scho auant e igl damanar.
Q 5 todecimo.
Tgi tge ho tgiameintgs an tgeasa schi denigl igls manar hott sur
igl teitg e mintgia Onn igls far schubragear sotto pena. x 30.
Sexedecimo.
Eign tge Anuearna en tgiaual e nigl fo betgia Luvrar e igl metta
sen igl Cuolm da stat, deial ear paier quel aigl Cumeign. x. 20. Extra in
S Hr. Poleder da quel onn Naschia, na el hoblija nauotta, schi eign aber
p la primaueira Compras in tgiaual e nigl ues betgia Anuarno quel de
dar extra R. 1. Aber schi eign anuarnas in Bof e igl uandes á Compras
in tgiaual p trer aint la Flur schi na deial nigna aruada aigl Cumeign na
seial betgia Culpant ple tge [f. 5V] en tgiaual p vashign da Laschear metter
segl nos Colm Con paitgs scho glie schit soura.
Diceirtesimo.
Tge mintgia Mastral sotto igl sias Uffeztsa stoptgia mantigneir in
Wear e stoptgia dar leitg aigls Pasturs e wasleala é Anchuntar ells essar
frei da rudancha.
Decimo 8 tauo.
Dauart la stgisa digls Gotts deia gnir tignia tenor la Bref, Ra tge
aintan quels gotts na deia da nigna Sorts starnems uegnir raspos ansemel da
stearnar rasaluontd furmilers possa gnir piglia e tgi tge surpassa queigl e
Crudo x. 30 sainsa Gratzia.
Decimo nono.
Igl Anno 1674 e faitg Cumeign tge nign Ester da nossa Terra da
Surses aintan igl nos Cumeign possa Chasar sainsa salidar il Cumeign quel
tal tge dat tegh a quel Estar e tgieasa da Casar [f. 6r] é dalunga Crudo
R. 3 Sainza grazia et la dumang tge el fetza eir dauend quel tal or da
sia tgiesa noua betgia schi seial Crudo igl dobal e schi quella parsuna
fis stinada e na les betgia far eir dauent schi del essar la tearza gia
crudo 5 Charunas e ple anauant sauaintar la Chunashiensha digl Dreitg.
Wigesimo.
Seial tgi tge uiglia uashigns o fulastiers tge les mettar in mear o
schiglio dar a meassas o per il tears la flour sen igls sias baigns e schantar
ad in estar ut sopra deia dar siartat per igl sias Meer per igl inderses
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 182 <lb/>
Igls Artetgials digl Cumeign da Savognin <lb/>
Q 4 todecimo. <lb/>
E igl Madem Artetgel Cunfarmo orainfar dauart igl dar la Speisa <lb/>
p igls S. Hr. Glimeras e faitg rasaluo tgi sche ina s. Hr glimera fashzes <lb/>
[f. 5r] aint anqual Taimp tgi la rudancha gies antuarn schi dauessigl dar <lb/>
speisa e far eir. 2. p de per fign tge glion Complia Las .3. emdas e da .3. <lb/>
emdas ãue daues gnir saluo La Rudancha scho auant e igl damanar. <lb/>
Q 5 todecimo. <lb/>
Tgi tge ho tgiameintgs an tgeasa schi denigl igls manar hott sur <lb/>
igl teitg e mintgia Onn igls far schubragear sotto pena. x 30. <lb/>
Sexedecimo. <lb/>
Eign tge Anuearna en tgiaual e nigl fo betgia Luvrar e igl metta <lb/>
sen igl Cuolm da stat, deial ear paier quel aigl Cumeign. x. 20. Extra in <lb/>
S Hr. Poleder da quel onn Naschia, na el hoblija nauotta, schi eign aber <lb/>
p la primaueira Compras in tgiaual e nigl ues betgia Anuarno quel de <lb/>
dar extra R. 1. Aber schi eign anuarnas in Bof e igl uandes á Compras <lb/>
in tgiaual p trer aint la Flur schi na deial nigna aruada aigl Cumeign na <lb/>
seial betgia Culpant ple tge [f. 5V] en tgiaual p vashign da Laschear metter <lb/>
segl nos Colm Con paitgs scho glie schit soura. <lb/>
Diceirtesimo. <lb/>
Tge mintgia Mastral sotto igl sias Uffeztsa stoptgia mantigneir in <lb/>
Wear e stoptgia dar leitg aigls Pasturs e wasleala é Anchuntar ells essar <lb/>
frei da rudancha. <lb/>
Decimo 8 tauo. <lb/>
Dauart la stgisa digls Gotts deia gnir tignia tenor la Bref, Ra tge <lb/>
aintan quels gotts na deia da nigna Sorts starnems uegnir raspos ansemel da <lb/>
stearnar rasaluontd furmilers possa gnir piglia e tgi tge surpassa queigl e <lb/>
Crudo x. 30 sainsa Gratzia. <lb/>
Decimo nono. <lb/>
Igl Anno 1674 e faitg Cumeign tge nign Ester da nossa Terra da <lb/>
Surses aintan igl nos Cumeign possa Chasar sainsa salidar il Cumeign quel <lb/>
tal tge dat tegh a quel Estar e tgieasa da Casar [f. 6r] é dalunga Crudo <lb/>
R. 3 Sainza grazia et la dumang tge el fetza eir dauend quel tal or da <lb/>
sia tgiesa noua betgia schi seial Crudo igl dobal e schi quella parsuna <lb/>
fis stinada e na les betgia far eir dauent schi del essar la tearza gia <lb/>
crudo 5 Charunas e ple anauant sauaintar la Chunashiensha digl Dreitg. <lb/>
Wigesimo. <lb/>
Seial tgi tge uiglia uashigns o fulastiers tge les mettar in mear o <lb/>
schiglio dar a meassas o per il tears la flour sen igls sias baigns e schantar <lb/>
ad in estar ut sopra deia dar siartat per igl sias Meer per igl inderses </body> </text></TEI>