<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 18 <lb/>
Calvenzano <lb/>
Bref apologetica. Milaun. Tier ils Stampadurs dil Arciuesgeu. 1612. <lb/>
[pag. 320]. <lb/>
Stheits finalmeng, & tuas, & meas vices tibi dolendum, qui solus in <lb/>
tã ampla familia filium habeas auitæ, & veræ religionis desertorẽ, quest <lb/>
5 ei. Che vus hauets da doler, & della vossa & mia sort, sco qll, il qual <lb/>
sollet haueits in egnia vschi graunda casada egn fegl, che [p. 321] haigi <lb/>
abandonau la veglia & vera religioũ &c. Ah ò meas bab, quaunt è pli <lb/>
gist il meu dolur, sco qll il qual solett souõd la veglia & vera religioun, <lb/>
quest ei dals meas magiurs o forfarers. Ieu conosch il meas Tadd, & il <lb/>
10 plaunsch, & forsa aung il Basadt sia mort entin la religioun da Caluin. <lb/>
Aber or' einfer qls, totts ils meas Magiurs, ils quals per tott seattschient <lb/>
ons, si gi, che sian stai entin la nossa casada, han viueu, & morts entin <lb/>
la Baselgia Catolica & verameng entin la cretta dil Euangeli, & dacoca ieu <lb/>
hai speraunza, hann suruegneu la vita eterna, la quala è entin la soletta <lb/>
15 Baselgia. Per la qual ghiausa oder conoscheits la mia conclusioun easser <lb/>
verissima, quest ei che è non hai bandonau la cretta dals meas magiurs ò <lb/>
forfares, [pag. 322] ma retornau à quella, & all' ura ch' ieu nõ hai trateneu <lb/>
sott la casada, ma abandonau, oder metteit auaunt solettameng egn da tott <lb/>
quest seatt teimps, il qual haigi professau la religioũ da Caluin & da Zuingler, <lb/>
20 … & mi vegn ieu accordar, & qst sez p.mett da far, sch' vus mi metteits <lb/>
auaũt qual ghin della sezza religioun da tottas las treis Leias, las qualas <lb/>
è clar, sco si caua dal Vueschgeu da Coira, ean schon mille & tretschient <lb/>
ons che dalla Paganeglia si ean cõuerteu & veolt alla religiun dals Christgiauns. <lb/>
… Aber allura fra taũt che si tschearca qst schconoscheu abtrinniger <lb/>
25 Caluinista, per non star lascheint, ieu garagiass che foss dau risposta da <lb/>
totts ils Ministers dals Euangelis dal on dil Signur 1517. faggs à questas <lb/>
paucas [p. 323] dubitatiouns. La prima, chi è quell, che mai entin la primitiua <lb/>
… Baselgia (la quala confessond, ear els sez) hà mossau la schobradad <lb/>
dil Euangeli, & soueinter hauer preu gl' orden da Sacerdot, soueinter gl' orden <lb/>
30 haigi preu donna, oder ch' haigi defendeu che si possi conuegneuelmeng prender, <lb/>
… specialmeng ina purschealla che haigi il vud, & consacrada à Deu? <lb/>
Perch' ieu hai impreu dil sauenz leger dals Paders, da Historigs Ecclesiastigs, <lb/>
& schẽtamaints da Roma talas nozzas easser declaradas p malmõdas & disgratiadas, <lb/>
… easser castigiadas dalla Baselgia con las spegnias Ecclesiastigas aber à <lb/>
35 ur dals Imperaturs Christgiauns ear cõ la pegna dil ghiau. Perche gl' Imperatur <lb/>
Giouenian, il quart successur da Constantinus Magnus [p. 324] gl' onn 336. <lb/>
Vschia determina, entil 5. c. dels Vueschgs & dels Spirituals. Si quis, gi <lb/>
el, non dicã rapere, sed attentare tantùm iungendi causa matrimonij <lb/>
sacatissimas virgines ausus fuerit, capitali pæna feriatur, &c. quest ei. <lb/>
40 Schi qualchin vean ad aschgiar, nõ gig da prender per forza, ma solettameng <lb/>
… da prouar per respect da si conschonscher in matrimoni con las benedidas <lb/>
… purscheallas sia condemnau per la testa &c. La seza ghiausa à lura </body> </text></TEI>
