<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 158 <lb/>
Iohan Mœli <lb/>
XLIII. <lb/>
Iou pos tei aua baulde <lb/>
170 Cun mia vartit scaldar, <lb/>
Bein bauld ti stos ngir caulda; <lb/>
Bulgir ta pos iou far. <lb/>
XLIV. Auva: <lb/>
[f. 32b] Mo l' auva det rasposta: <lb/>
Quei pos ti buca far! <lb/>
175 Sch' ün fa quei bucca aposta <lb/>
Chün possig mei duvrar. <lb/>
XLV. <lb/>
Tiers quei Bulgir sch' iou stoe, <lb/>
Cur ti mei stos scaldar, <lb/>
Cunzunt sch' iou vom sur ora, <lb/>
180 Schi pos iou tei stizzar. <lb/>
XLVI. <lb/>
Cuntut lein ussa quescher, <lb/>
O fieuc, mieu servitur! <lb/>
Aschi lein nus schar esser, <lb/>
Ca mia seig l' hanur. <lb/>
XLVII. Fieuc: <lb/>
185 Ilg fieuc quel raspundete: <lb/>
Suenter dunt jou bucca! <lb/>
Ti, paupra fantscheleta, <lb/>
Ti lesas regiar Tutt. <lb/>
[f. 33a] XLVIII. <lb/>
Cur nurssas ad ils lufse <lb/>
190 Parina san vangir, <lb/>
Schi lein alur er nuse <lb/>
Pli bein sa cuvangir. <lb/>
XLVIIII. Auva: <lb/>
Mo l' auva raspundete: <lb/>
Cuntenta sunt iou fig, <lb/>
195 Sco ti, mieu fumelgette, <lb/>
A mi gual us has gig. <lb/>
L. <lb/>
Sch' ti pos mei schigiantare, <lb/>
Schi bucca schanigiar; <lb/>
Schiou pos tei stizentare, <lb/>
200 Scha vi iou buc sparngiar. <lb/>
LI. <lb/>
Ti pos us cun tieu gaulte <lb/>
Sgular, sei buc quont ault, <lb/>
Mo iou achi vi baulde <lb/>
Er render ilg paun chault. <lb/>
LII. <lb/>
205 Quei seig aschi cantau <lb/>
A vus ca veits tadlau; <lb/>
Dilg fieuc ad er da lauva <lb/>
Seig quei us dispitau. <lb/>
Fin. <lb/>
169 baulte Ca. — 170 caulde Sb. — 173 dat Sb. — 175 Schin FSbCa. <lb/>
bucca fehlt F. a sposta Sb. — 177 sch'] fehlt Sb. — 180 Sch' Ca. — 181 lein] <lb/>
Bein F. — 183 nus] uss Ca. — 184 l'] fehlt Sb, la FCa. — 187 fantschalletta F, <lb/>
fantschellaetta Sb. — … 188 reger FSbCa. — 189 ad] dad Ca. — 190 sa Sb. — <lb/>
191 alur] calar Sb. — 192 sa] nuss Ca. — 196 gual us has] cal ns ha Sb. — <lb/>
197 das erste a in schigiantar ist übergeschrieben. Scha ti F. schigintare F, <lb/>
schiantar Ca. — 198 Schi] Scha Ca. schaniar FCa. — 199 stizentare] er <lb/>
stizare Sb. — 200 Schi Sb. — 202 sai SbCa. — quont] ton Sb. — 203 baulte <lb/>
Ca. — 204 caulte Ca. — 205 achi Ca. — 208 us] bein Ca. </body> </text></TEI>
