<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Consolatiun della olma devotiusa 1731 <lb/>
149 <lb/>
13. <lb/>
100 Quei ch' oz si creschia, damaun smarcieschia, <lb/>
… <lb/>
[p. 84] A tut finescha, <lb/>
En in moment. <lb/>
18. <lb/>
Cuntut, sche mira, ti' el ciel suspira <lb/>
Et te pertgira, <lb/>
105 Da tut poccau: <lb/>
Dil mal vntgiescha, à Dieu survescha, <lb/>
Quel benedescha. <lb/>
Gli fai d' engrau. <lb/>
19. <lb/>
Morir stoein nus, Dar quint stoein <lb/>
nus, <lb/>
110 Scha tgiei tenein nus <lb/>
Sin vanadats? <lb/>
Viuien pia, con tema sia, <lb/>
Quest ei la via, <lb/>
Dil ver solaz. <lb/>
20. <lb/>
115 Perpetna vita, quei non dubita, <lb/>
Sch' in la merita, <lb/>
Ha Dieus pinau: <lb/>
[p. 85] Scha ti' l surmeinas, perpetnas peinas, <lb/>
Da fiug cadeinas, <lb/>
120 Ha' l paregiau, <lb/>
21. <lb/>
Scha mira pia, per quala via, <lb/>
Ti vas tier tia, <lb/>
Perpetnadat: <lb/>
L' ina deleggia, l' autrei pli stregia, <lb/>
125 Ti has la leggia, <lb/>
Veis, co ei stat. <lb/>
Consolatiun della olma devotiusa, Panaduz de Peter Moron. 1731. <lb/>
Canzun de N. C. Donna da Citail. <lb/>
[p. 275] Lein oz far in viadi <lb/>
Sin in Cuolm bein merveigl <lb/>
En in zunt ault Salvadi <lb/>
Ch' ei bein nomnau Citail, <lb/>
5 Tgei gratia, à ventira <lb/>
Ch' in Pastur ha lur giu <lb/>
Sin quest Cuolm, tont' urbida <lb/>
Da veer la Momma de Diu. <lb/>
[p. 276] Igl Onn che se dumbrava <lb/>
10 Milli ciung cient otgionta <lb/>
Digl temps ch' il Muvel mava <lb/>
Tras quella gronda Gonda, <lb/>
Giacum de Marmels fuva <lb/>
Igl num digl bien Pastur, <lb/>
15 Maria ad' el compara <lb/>
En zunt gronda splendur. <lb/>
La cuorta fiasta, dil mund tempiasta <lb/>
Sin sia tiasta, <lb/>
75 Ha faig curdar: <lb/>
Siu rir ei ora, cun ricl' el mora, <lb/>
Siu cor gli fora, <lb/>
Il s' enriclar. <lb/>
14. <lb/>
La garmischia, la renveria, <lb/>
80 La tirannia, <lb/>
Ch' el ha dovrau, <lb/>
Con in' ægliada en malcorada, <lb/>
En fiug è spada, <lb/>
Quel ha menau. <lb/>
15. <lb/>
85 [p. 83] La mort perduna, à noi Persuna, <lb/>
Il Reig la Cruna, <lb/>
Sto bandunar: <lb/>
Cau ei nin miedi, nagin remiedi, <lb/>
Ne riug, ne Priedi, <lb/>
90 Po cou gidar. <lb/>
16. <lb/>
Ne medeschina, ne pedra fina, <lb/>
En la furtina <lb/>
Po tei gidar: <lb/>
Ord tia, Tenda, tutt fui nauenda, <lb/>
95 Per quella senda, <lb/>
Stos ti passar. <lb/>
17. <lb/>
Ei mi renschia, mi tarladeschia, <lb/>
Ch' il mund stoleschia, <lb/>
Ladinament: </body> </text></TEI>
