<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 148 <lb/>
Cudisch de Canzuns <lb/>
[p. 78] <lb/>
Canzun della Vanadat Mundana. <lb/>
1. <lb/>
LA vita humana, la trost mundana <lb/>
Ei caussa vana: <lb/>
Il mund ei fats, <lb/>
Tgi fin quel viva, ven mai à riua, <lb/>
5 Mo sc' in vmbriua <lb/>
Ei siu solaz. <lb/>
2. <lb/>
Quei ch' vssa para, sco glina clara, <lb/>
Damaun er bara; <lb/>
Ven à vegnir, <lb/>
10 Quei ch' oz flurescia, damaū smarciescia, <lb/>
… <lb/>
Gual sc' ina fescia, <lb/>
Ei siu florir. <lb/>
3. <lb/>
[p. 79] Ad aunch sin tiarra, per rauba biara, <lb/>
Encieiuas guierra, <lb/>
15 Sauens, sauens: <lb/>
Per ina plaunca, per in launca, <lb/>
Da prau, ca maunca, <lb/>
Eis mal contens <lb/>
4. <lb/>
Tgei ei bellezia, tgei ei grondezia, <lb/>
20 Tgi ei richezia, <lb/>
Tgei beins à praus? … <lb/>
Tgi se sagira, digl mund, à mira, <lb/>
Sin si' ventira, <lb/>
Ven angannaus. <lb/>
5. <lb/>
25 Nu' eil Virgili, nu' ei gl' Ouidi, <lb/>
Nu' ei gl' Oraci, <lb/>
Nu' Martial? <lb/>
Lur Poesia, lur garmischia, <lb/>
Passad' ei via, <lb/>
30 Et id' à mal. <lb/>
6. <lb/>
[p. 80] Tgiei emportaua, ch' ei non s' anflaua, <lb/>
In che plidaua, <lb/>
Sco Cicero? <lb/>
Si' eloquenza, si' excellenza, <lb/>
35 Ei stada senza, <lb/>
Ne frig, ne pro. <lb/>
7. <lb/>
Ti bialla faccia, ô ti mattaccia <lb/>
Ven sco la glaccia <lb/>
Prest or' luar: <lb/>
40 Mo tgei manegias, tgiei ti spanegas <lb/>
Pertgiei flissegias, <lb/>
Da te fitar? <lb/>
8. <lb/>
O tgiei Regina, cont zart' è fina, <lb/>
Ei stad' adina, <lb/>
45 La Jezabel, <lb/>
Tut sanganada, dals chiauns scarpada, <lb/>
… <lb/>
Vegnit sin prada, <lb/>
Da Jezrael. <lb/>
9. <lb/>
[p. 81] Il rich vm veva, tut tgiei ch' el leua <lb/>
50 Quel se vestgieua, <lb/>
Tut en veli <lb/>
El banchetaua, el bein magliaua, <lb/>
El s' angraschiaua, <lb/>
Sc' in grass Vadi. <lb/>
10. <lb/>
55 Sil mund viveua, è quel gudeua, <lb/>
Quel possedeua, <lb/>
Cun grond deleig; <lb/>
Non se cattaua, in tal ca maua, <lb/>
E solazzaua, <lb/>
60 Sco jeu maneig. <lb/>
11. <lb/>
Et auncalura, vegniu ei l' hura. <lb/>
Ch' el prest si sura, <lb/>
Stouet morir: <lb/>
Vertit è possa, cun chierp & ossa, <lb/>
65 Tut ella fossa, <lb/>
Stouet vegnir. <lb/>
12. <lb/>
[p. 82] Si' Olm' ei stada, sil mund beada, <lb/>
E pi' passada, <lb/>
Giu egl' vnfiern. <lb/>
70 Lau en cadeinas, è tristas cieinas! <lb/>
Surfrescha peinas, <lb/>
E grond tuffien. </body> </text></TEI>
