<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Devociusas Canzvns 1695 <lb/>
143 <lb/>
Devociusas Canzvns, Psalmi et Hymnis per las Vespras, dal P. Zacharia da Salò, <lb/>
Banadutz de Peter Moron. 1695. <lb/>
[f. ar] Canzvn dil s. Rosarii. <lb/>
1. <lb/>
NIebla dil Ciel Regina <lb/>
Veglias recieiver sî <lb/>
Quest bi floriu adina <lb/>
Misterius Ciupi. <lb/>
2. <lb/>
5 Misteris de letezzia <lb/>
Een ciung, ciung dolorus <lb/>
Ciung pleins de contentezzia <lb/>
Numnai ils glorius. <lb/>
3. <lb/>
Dagl Aungel salidada <lb/>
10 Con special confiert <lb/>
Portonza eis daventada <lb/>
Tras gratia digl Soing Spirt. <lb/>
4. <lb/>
Sil Cuolm per lunges vias <lb/>
Has Lisabeth visitau, <lb/>
15 Per Mumma dil Messias <lb/>
Ha ella tei vndrau. <lb/>
5. <lb/>
Sco Mumma à sco Purschalla <lb/>
Has tiu Soing Figl de Diu <lb/>
Senza dolurs en Stalla <lb/>
20 De Bethlem parturiu. <lb/>
6. <lb/>
Per dar il bien Exempel <lb/>
[f. av] Has tiu Figl presentau <lb/>
A Simeon egl Tempel <lb/>
Ad el bein consolau. <lb/>
7. <lb/>
25 Per tiu Figl pers turnavas <lb/>
Encurend cun dolurs <lb/>
Cun legarment anflauas <lb/>
Egl Tempel culs Docturs. <lb/>
8. <lb/>
Vrond egl Iert dauenta <lb/>
30 Trurigs de tala sort <lb/>
Ch' el sieua Saung a sente <lb/>
Angoscha de mal mort. <lb/>
9. <lb/>
Aviartamein sin Gassa <lb/>
Han ils Giedius menau <lb/>
35 Traig ora sia Rassa <lb/>
Crudelmein geisliau. <lb/>
10. <lb/>
Han sil Soing Tgiau la Cruna <lb/>
Da Spinas scharf fitgiau <lb/>
Cun Puorpra la Persuna <lb/>
40 Curclau, a sgommiau. <lb/>
11. <lb/>
Sil Cuolm cun gronda stenta <lb/>
Sto el la Crusch portar <lb/>
A leu la pli dolenta <lb/>
Vnfrenda daventar. <lb/>
12. <lb/>
45 [f. br] Han vid la Crusch cun guottas <lb/>
Fermaus egl Luft alzau <lb/>
A gli cun peinas tuttas <lb/>
La mort schi pitra dau. <lb/>
13. <lb/>
La fin eil cun Victoria <lb/>
50 Si della mort levaus <lb/>
En maiestad a gloria <lb/>
Sco Reig de tuts Beaus. <lb/>
14. <lb/>
Suenter ch' el sin tiarra <lb/>
Ei staus curonta Gijs <lb/>
55 Eis El ord questa Viarra <lb/>
Tornaus en siu Parvis. <lb/>
15. <lb/>
Il Soing Spirt per carezzia <lb/>
Hal als Apostels dau <lb/>
Il qual ha cun clarezzia <lb/>
60 Tutta verdad mussau. <lb/>
16. <lb/>
Dals Eungels eis portada <lb/>
Cun glorius cantar <lb/>
En Ciel ad ault cientada <lb/>
Tier Christum tiu Figl car. </body> </text></TEI>
