<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 118 Iohann Grass <lb/>
Vus Regs cuntut seigias antalgianteivels <lb/>
A vus derschaders vus lascheit mussar, <lb/>
Mes mussaments schi buns a ruschaneivels <lb/>
Parneit po si, ils leigias observar. <lb/>
[p. 9] 6 Survit lgi Senger a lgi savundeit, <lb/>
Vivind en sia temma tuttavia. <lb/>
Da funds dilg cor en quel vus sa lagreit <lb/>
Po cun tremblar vont la gistia sia. <lb/>
Bitscheit quel filg, figend hanur adinna, <lb/>
Chel buc sin vus sa vilig nechiameng, <lb/>
A vus stuveigias tuts ir en ruinna <lb/>
Pirir sin via puccadusameng. <lb/>
7 Parchei tont bault ch' un buc vangis quittar <lb/>
Ven sia gritt' ad arder zenz' ustonza. <lb/>
O quont beaus ean lura da numnar <lb/>
Quels c' han sin el schentau tut lur fidonza. <lb/>
1 FArtont ch' jou hai la vitta temporala, <lb/>
Taner vi char cun amur cordiala, <lb/>
Mieu schild, mieu chiern, mîs armas ad ustonza, <lb/>
Mieu Dieus, lg agid sin quel ch' jou hai fidonza, <lb/>
[p. 64] Tei Senger ch' eis mieu grip a mieu casti, <lb/>
Mieu bien spindrader ca stas tirs a mi. <lb/>
Cur jou ilg Senger laud a clom dacor, <lb/>
Dils anamigs spindraus bault veng jou or. <lb/>
Ligioms d' la mort mei zund anturn pilgianen, <lb/>
Uals da Belial mei tumantannen. <lb/>
Iou fova zund vitirs la fossa ngieus, <lb/>
[p. 65] A bunameng d' ils latschs d' la mort vanschieus. <lb/>
[p. 66] 2 En quel' anguscha Deus jou adurava, <lb/>
Mieu grond basengs a lgi jou palantava, <lb/>
El mia vusch si enten tschiel tadlà, <lb/>
En sîs urelgias mieu garrir turnà. <lb/>
Bein bault sin quei la terra sa tremblava <lb/>
Ilg fundament dils culms sa muventava <lb/>
Tremblar stuveva tut zunt fermameng <lb/>
Parchei ca Deus vilaus fo grondameng. <lb/>
Or dilg sieu nâs ma si un fim sgirscheivel <lb/>
Un fieug ord' sia bucc' er ngit schnueivel. <lb/>
Tont fo' l vilaus a vet quei faic si prieu <lb/>
Ch' el sagittava giu zund bêr burnieu. <lb/>
3 Ilg tschiel bassa' l a ngit giu cun furtinna, <lb/>
Quou sut ses peis fò unna scuradinna, <lb/>
[p. 63] Ilg XVIII. Psalm. </body> </text></TEI>
