<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 100 <lb/>
Zacharias da Salo <lb/>
auters Ministers, & il mettenan sil tgirlo, a gidan il Heinker tier tal schliet <lb/>
Offici. <lb/>
Vezent pia ch' el era mort, a che sia faccia fova tutta bialla, a tarlishenta, <lb/>
… han dovrau ina malitiusa listiadat per se schisar quels Ministers, à <lb/>
5 Perseguitaders, els han rasau ora vusch ch' ei il vessen bucca faig murir sigl <lb/>
Tgirl cun lur torments, sonder dent la cuolpa a gli Heinker ch' el il hagi <lb/>
tussegau, a dau la mort cun far quel ovra de carezia in siugentar dalla <lb/>
Bocca, è Nas il Saung col siu Facolet, sco era mettent la cuolpa sigls Catholigs, <lb/>
… emputont ch' el sez Heinker vess per scafimen dels sezs Catholics <lb/>
10 il tussagau: All' hura udent questas querelas ils Derschaders han examinau <lb/>
il Heinker [p. 372b] cò el havess tussagau quei Spiritual; Respondet el <lb/>
che sha smarvegliava cò volessan metter la cuolpa sin el, sonder che dovessen <lb/>
enconoscher che fuss ina gronda marveglia de Dieus, ad hà el mussau ils <lb/>
Crutschs, ù Curgins de Fierr con ils quals ei han schi crudeivlameng il <lb/>
15 stuviu tgierlar, ch' ei eran mervigliusameing aviarts sî, ù stendij ora grad <lb/>
senza rumper sco se fussen in lom Plumb, ner Ciera; Ad ha gig: Mirei <lb/>
chau ina miracla de Diu? Con quests dus Crutshs ner Curgins vein nus <lb/>
tgierlau pli che 300. Persunas, à savens mess vitier peis de 30. Crennas <lb/>
Crappa, ù autras materias, ad els een bucca rots, à mirei, cò ei een stendi <lb/>
20 ora grad à bocca rots sco se fussen stai Ciera loma, cò era ei pusseivel <lb/>
che schi gross Crutschs duessen en quella visa se stender ora? Quests <lb/>
Crutschs daventai grads á bucca rots per miracla de Diu han viu Persunas <lb/>
che fovan lau presentas, che aung oz il gi vivan á confessan tal verdat, á <lb/>
jau hai bucca de gig con quellas plidau, compaig per ina perdeggia dell' <lb/>
25 innocenza di quei Signur Arcipret, ù della malgiesta, a pli che de fierr <lb/>
dira Tirannia daventada enconter el. Con tala clara perdeggia ha pia il <lb/>
Heinker bein se defendiu, e vegnius larg dalla malitiusa listiadat dels Predicants, <lb/>
… a Perseguitaders digls Catholigs, che levan haver la rouina, e destructiun <lb/>
… [p. 373a] della nossa Religiun, sco fan aung oz il gi biars de dels. <lb/>
30 Cun in autra mervigliusa enzenna, ha voliu Nies Segner declarar <lb/>
gl' innocenza, à Soingiadat del siu char Surivient, e Marter Nicolaus Rusca, <lb/>
ad ei questa; Cura el ei staus morts ei vegnius dal Ciel ina clara Glisch <lb/>
sovra la Tuor, e liug nua ch' el fova, che det da se smarvegliar, à da bargir <lb/>
per devotiun a chi tala enzenna veset, la quala miracla fù da biaras Persunas <lb/>
35 … vesida, che ina de quellas viva era entochen ussa, à quest ei schon <lb/>
67. Ons, che ei daventau, a gloria de Diu, e difesa della sia Soingia Cardienscha. <lb/>
… <lb/>
Il siu Chierp ei staus treis gijs enten la Perschun sin empauc Strom <lb/>
digl temps de gronda calira sco ei era entuorn Soing Barclamiu, quei ei <lb/>
40 dals 23. d' Avost, ch' ei mort, entochen als 25. ch' ei staus sotteraus, ad hagi <lb/>
zunt nuotta ferdau mal, à suenter ch' el ei staus sot la Fuorca sotteraus <lb/>
(pertgiei ils Catholics han bucca giu urbida dals Contraris de sotterar en <lb/>
benediu Liug) ha il Avat de Faveras termess 12. Humens à Cavagl ils quals </body> </text></TEI>
