Informatiun chrastiauna 99
plüs, ls quæls l' hauiandt prümma in lur synodo in zarnetz apprueda, cannonichieda
& admissa, haun [f.4a] cuslgio chia saia bain fatt, chiella uingia missa
in l' giüsch: & haun ls reuerendts & fickg illatros Sar Ian concius Minister
dün hundro chiapitell, Sar Lüci pappa, Sar Esaias Schuchiaun saruiaints
dalg plædt da Dieu & otar ministers, noas hundraiuel sar Mastræl sar 5
Auuost Travears & otars plüs, via a me giauüscho chiau la uöelgia lascher
stamper, atscho chella poassa ngijr a sauiint & purter profitt & adificatiun
eir ad otars plüs, alla quala dumanda eau meritamaing & apusaiuelmaing
he dauieu sgunder. Et atscho chia que milg pudess ngijr miss in effett,
schi nun he eau brichia sauieu am uoaluer zieua la cumöena üsauntza via 10
ad otars, suott lg patrocinio dals quæls ella milg pudes ngijr lascheda
ijr ourra, promouida & cun früt inclijtta, co suott lg nom & favur da uus
uiduaunt hot & bain anumnos hundraiuels & gratius sngiuors.
Par aque he eau uulieu quaista mia schlechta lavur dedichier a uus
Illuster [f. 4b] Singiur Chiaualijr cuntschant uoassa dignitædt, generositædt & auctoritædt 15
… brichia solúm noassa republica da mãtingiar, defēdar & cusaluer,
sco ün dals principæls da noassas tearras, mu eir a uoass sauair & pudair
da fûrdragier & tingiar sü lg seinckg Euangeli et la püra doctrinna da
quell cun ün singulær zeil & buna affectiun.
A' uus dignischem sar Mastræl & a noas hundro Cummöen he eau 20
quaista mia houvra uulieu praschanter, hauiandt vais uoassa buna uöelgia
& intentiun, da promouar chia quella uingia cumplida & missa in executiun
& schquitschæda, sco quell virtüdaiuel & generus chi tiers chiosas chi
parprændã da promouer et mantingiar lg plædt da Dieu & lg bain public
da noassa patria, secuond lg exaimpæl da uoas bun vvylgs, buna & ludabla 25
memoria, nu s' laschais increschar ne cuost ne fadia.
A uus chier Bab, par üna arcuntschijntscha & gratitudine dalg cuost
& fadia, chia uus hauais miss da ns fær imprendar & auaunt [f. 5a] tuotas
chiosas uulieu ns trær sü in vaira temma et cungiuschijntscha da Dieu cun
bun custüms secuond uoass exaimpel. 30
VVöelg üschija chieramaing aruuer a uus surnumnos scodün in sieu
gro & dignitædt benigns sngiuors & patruns gratzchius uus uöelgias quaista
mia schlechta dedicatiun & houvra prændar par böen & in bain, sco quells
sngiuors benigns chi matais our tuottas chiosas in bunna part, & ludais la
bunna vöelgia, scha bain ls fatts nu pudessan tutælmaing sutisfeer a mieu 35
debit secuond uoas merit, chia uus quaist cudaschett acceptas, hegias parcumando
… & promoueschas, & eir me m' tingias saimper in uoassa buna
gratzchia & patrocinio, proferiant in ognia occasiun chia uus ngijs am
cumander saimper mieu (scha bain debbel) impero prorapt & uulantus servetzan.
… 40
7* …
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Informatiun chrastiauna 99 <lb/>
plüs, ls quæls l' hauiandt prümma in lur synodo in zarnetz apprueda, cannonichieda <lb/>
& admissa, haun [f.4a] cuslgio chia saia bain fatt, chiella uingia missa <lb/>
in l' giüsch: & haun ls reuerendts & fickg illatros Sar Ian concius Minister <lb/>
dün hundro chiapitell, Sar Lüci pappa, Sar Esaias Schuchiaun saruiaints <lb/>
dalg plædt da Dieu & otar ministers, noas hundraiuel sar Mastræl sar 5 <lb/>
Auuost Travears & otars plüs, via a me giauüscho chiau la uöelgia lascher <lb/>
stamper, atscho chella poassa ngijr a sauiint & purter profitt & adificatiun <lb/>
eir ad otars plüs, alla quala dumanda eau meritamaing & apusaiuelmaing <lb/>
he dauieu sgunder. Et atscho chia que milg pudess ngijr miss in effett, <lb/>
schi nun he eau brichia sauieu am uoaluer zieua la cumöena üsauntza via 10 <lb/>
ad otars, suott lg patrocinio dals quæls ella milg pudes ngijr lascheda <lb/>
ijr ourra, promouida & cun früt inclijtta, co suott lg nom & favur da uus <lb/>
uiduaunt hot & bain anumnos hundraiuels & gratius sngiuors. <lb/>
Par aque he eau uulieu quaista mia schlechta lavur dedichier a uus <lb/>
Illuster [f. 4b] Singiur Chiaualijr cuntschant uoassa dignitædt, generositædt & auctoritædt 15 <lb/>
… brichia solúm noassa republica da mãtingiar, defēdar & cusaluer, <lb/>
sco ün dals principæls da noassas tearras, mu eir a uoass sauair & pudair <lb/>
da fûrdragier & tingiar sü lg seinckg Euangeli et la püra doctrinna da <lb/>
quell cun ün singulær zeil & buna affectiun. <lb/>
A' uus dignischem sar Mastræl & a noas hundro Cummöen he eau 20 <lb/>
quaista mia houvra uulieu praschanter, hauiandt vais uoassa buna uöelgia <lb/>
& intentiun, da promouar chia quella uingia cumplida & missa in executiun <lb/>
& schquitschæda, sco quell virtüdaiuel & generus chi tiers chiosas chi <lb/>
parprændã da promouer et mantingiar lg plædt da Dieu & lg bain public <lb/>
da noassa patria, secuond lg exaimpæl da uoas bun vvylgs, buna & ludabla 25 <lb/>
memoria, nu s' laschais increschar ne cuost ne fadia. <lb/>
A uus chier Bab, par üna arcuntschijntscha & gratitudine dalg cuost <lb/>
& fadia, chia uus hauais miss da ns fær imprendar & auaunt [f. 5a] tuotas <lb/>
chiosas uulieu ns trær sü in vaira temma et cungiuschijntscha da Dieu cun <lb/>
bun custüms secuond uoass exaimpel. 30 <lb/>
VVöelg üschija chieramaing aruuer a uus surnumnos scodün in sieu <lb/>
gro & dignitædt benigns sngiuors & patruns gratzchius uus uöelgias quaista <lb/>
mia schlechta dedicatiun & houvra prændar par böen & in bain, sco quells <lb/>
sngiuors benigns chi matais our tuottas chiosas in bunna part, & ludais la <lb/>
bunna vöelgia, scha bain ls fatts nu pudessan tutælmaing sutisfeer a mieu 35 <lb/>
debit secuond uoas merit, chia uus quaist cudaschett acceptas, hegias parcumando <lb/>
… & promoueschas, & eir me m' tingias saimper in uoassa buna <lb/>
gratzchia & patrocinio, proferiant in ognia occasiun chia uus ngijs am <lb/>
cumander saimper mieu (scha bain debbel) impero prorapt & uulantus servetzan. <lb/>
… 40 <lb/>
7* … </body> </text></TEI>