<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 90 Ünna Histoargia davart la Saenchia Cicilia <lb/>
1585 Ans vœgliast dimena dær spidiziun, <lb/>
Et chia nus, zieva la santænzchia, vegna fat radschun. <lb/>
Maximô. <lb/>
Ô quaunt invidas eau alg fatsch et as vetz in lg löe depütô. <lb/>
Vus, meis famalgs, mne ls davent darchiô. <lb/>
La santæntzchia chia Almaihus hô trat, <lb/>
1590 Daia dimena gnir exequida ad ün trat. <lb/>
M arcumand dimena, vus meis amichs: <lb/>
S algurde da me, cur vus (h)eschas in paravîs, <lb/>
Et sün me nun vœglias havair per greif per üngiüna via, <lb/>
Perchie cuolpa üngiüna nun heia mia. <lb/>
Valeriane. <lb/>
1595 Valê vale, in [æ]ternum, Maximo, chiær amick, <lb/>
Marturiô vainst in cuort, eau ti lg dich. <lb/>
[f. 47a] . . . tuots as poassan allagrer <lb/>
Als paiauns, glieud, chi sun alg pchiô zuond arandieus, <lb/>
Dalg büst dalla mama in tuôtta s-chiüreza … gnieus, <lb/>
1600 Ad artschaivar da te la vaira pôrificaziun, <lb/>
Et la creta artschaivar, quel nœbel dun. <lb/>
Urbanum. <lb/>
M aracumand per aque in voassas ôratiuns, <lb/>
M ararcumand per aque in noass Christum. <lb/>
Dal areist vœglias Valeriane sapulir <lb/>
1605 Et Tiburzi, chi aquel grand tiraun hô fat murir, <lb/>
Almaihus, quel grand perssequitædar, <lb/>
Dalla æterna comdemnatiun vair arteval. <lb/>
Cicilia. <lb/>
Te in chiüra at hegia lg vivaint Dieu, <lb/>
At schirmagia quel, chi tschêl et tearra hô tuôt sch[c]kiafieu! <lb/>
1610 Vœlg per aque da te ün bel cumiô pigliær. <lb/>
Dieu omnipotaint vöeglia tuôtts seis fideils schirmagiær! <lb/>
Ans detta eir, zieva quela murttela mis(s)iærgia, <lb/>
Alg tschêl da possidair, l' æterna glöergia. <lb/>
Urbanum. <lb/>
Amen, aque (t)[d]schains tuotts gianarelmaing. <lb/>
1615 Alla palma dalg martuoiri eir patz[chi]aintamaing! </body> </text></TEI>
