86 Ünna Histoargia davart la Saenchia Cicilia
Alg sumgiaunt eir nus, avaunt te chi gnins fick sbütos
1475 Et da vus per mur dalg nom da Dieu fick suott schquitschos,
Mô in l oter muond (n)gni[n]s l' eterna felizitedt a cungiüster,
Inua chia nus gnin aint in l' æterna glœrgia ad antrær.
Mu vus, glieud granda, pussaunta et barunas-chia, …
Chi in que muond mnais via voassa tras-chia, …
1480 Voassa bella vitta düra in que muond,
Ma in l ôter, chi düra saimper, craje m â mi zuond,
Gnis ad havair paina et granda ing[uoscha],
Tristeza, sputamaint, et aque craje [m] huossa.
[f. 46a] Almaihus.
Schi havains dimena nus l' æterna condemnatziun
1485 Insemel cun tuôta inguoscha et schmaladischun,
Nus pussaunts baruns et grand signuors,
Chi (h)eschans maritaun[t]s da bgieras hunuôrs,
Ma vus, glieud schleta et da poichia pussaunza,
In l' eterna glœrgia vulais havair afdaunza.
Valerianô.
1490 Schi, nus glieud schlæta, et vus signuors,
Chia a Dieu stuais arendar quint da voassas lav[u]ôrs,
Perchie da vôass temp taunta tirania adruais,
Da la quela a Dieu der quint stuais.
Almaihus.
Füei! A nun he plü bsöeng da plædts et eir tschantscher.
1495 A meis Deis dalungia vœgliast sacrifichiær,
Schi gnis darchio da me in gratzchia prains.
Chiærs næifs, nun as büte rabels da voass chiasel et parain[t]s.

Tiburzi.
A noass Deis inmünchia di sacrifichiains,
Et sul Dieu in tschel nus adurain.
Almaihus.
1500 Cô vain dimena quel vôs Dieu anumnô,
Cô vain el dimena da vus clam(n)ô?
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 86 Ünna Histoargia davart la Saenchia Cicilia <lb/>
Alg sumgiaunt eir nus, avaunt te chi gnins fick sbütos <lb/>
1475 Et da vus per mur dalg nom da Dieu fick suott schquitschos, <lb/>
Mô in l oter muond (n)gni[n]s l' eterna felizitedt a cungiüster, <lb/>
Inua chia nus gnin aint in l' æterna glœrgia ad antrær. <lb/>
Mu vus, glieud granda, pussaunta et barunas-chia, … <lb/>
Chi in que muond mnais via voassa tras-chia, … <lb/>
1480 Voassa bella vitta düra in que muond, <lb/>
Ma in l ôter, chi düra saimper, craje m â mi zuond, <lb/>
Gnis ad havair paina et granda ing[uoscha], <lb/>
Tristeza, sputamaint, et aque craje [m] huossa. <lb/>
[f. 46a] Almaihus. <lb/>
Schi havains dimena nus l' æterna condemnatziun <lb/>
1485 Insemel cun tuôta inguoscha et schmaladischun, <lb/>
Nus pussaunts baruns et grand signuors, <lb/>
Chi (h)eschans maritaun[t]s da bgieras hunuôrs, <lb/>
Ma vus, glieud schleta et da poichia pussaunza, <lb/>
In l' eterna glœrgia vulais havair afdaunza. <lb/>
Valerianô. <lb/>
1490 Schi, nus glieud schlæta, et vus signuors, <lb/>
Chia a Dieu stuais arendar quint da voassas lav[u]ôrs, <lb/>
Perchie da vôass temp taunta tirania adruais, <lb/>
Da la quela a Dieu der quint stuais. <lb/>
Almaihus. <lb/>
Füei! A nun he plü bsöeng da plædts et eir tschantscher. <lb/>
1495 A meis Deis dalungia vœgliast sacrifichiær, <lb/>
Schi gnis darchio da me in gratzchia prains. <lb/>
Chiærs næifs, nun as büte rabels da voass chiasel et parain[t]s. <lb/>
… <lb/>
Tiburzi. <lb/>
A noass Deis inmünchia di sacrifichiains, <lb/>
Et sul Dieu in tschel nus adurain. <lb/>
Almaihus. <lb/>
1500 Cô vain dimena quel vôs Dieu anumnô, <lb/>
Cô vain el dimena da vus clam(n)ô? </body> </text></TEI>