<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 634 <lb/>
Jacobus Antonius Vulpius et Jacobus Dorta <lb/>
quantità d' aur finissem: è plü dutschs co meil, schi co quel chi cula dal <lb/>
flidun. Chi chamina sün la via dals cumandamaints da [f. B1] Deis, quel chamina <lb/>
indret. Perche tias testmuongias, o Segner, sun saldas grandamaing, disch <lb/>
il pövel da Deis. Un juven vain à far netta sia via, sch' el s' salva segund <lb/>
5 il Pled da Deis. Un scuffortâ vain drizâ in pê, sch' el teng' adimaint ils <lb/>
jüdicis da Dieu, ils quals sun da saimper nan. Il smiss chiatta in quel <lb/>
seis il pü grand delet, è quel chi da natüra ais saimpel, pô quatras dvantar <lb/>
sabi pro 'l salüd. Per quella chaschun, ingual sc' ün pövel ed ün pajais, <lb/>
il qual vain chastigâ cun la fam dall' orma dal Pled da Deis, ais attût in <lb/>
10 ün zond miserabel stadi: usche all' incontra ün pövel & ün pajais, il qual <lb/>
ais provist cun la Manna spirituala, cu 'l vair Paun da tschel dalla <lb/>
S. Scrittüra, ha granda causa da s' allegrar in il Segner. Pro quai ais <lb/>
quaist quella preciûsa Perla, per la quala nus dessen vender tuot: El ais <lb/>
quella suletta chiausa, la quala Christ recercha da nus. Ingio dimena 'l <lb/>
15 Pled da Deis ais, qua ais Christ: ingio Christ ais, qua ais quel, in 'l qual <lb/>
tots ils tesaurs dalla sapienza sun zupads. Mo ingio 'l Pled da Deis nun <lb/>
ais: qua nun voul eir Christ havair si hafdanza. Perche co vegnen quels <lb/>
pövels à clamar in ajüd quel, in il qual els nun haun cret? mo schi co <lb/>
vegnen els à crair in quel, dal qual els nun haun udi favlar? è schi co <lb/>
20 udiran els, schi nun ais ün chi preidgia? La cretta dimena vain dall' udida, <lb/>
è l' udida vain tras il Pled da Dieu. <lb/>
Somma la S. Scrittüra ais il plü aut é grand Bœn chia nus possen <lb/>
havair è possidair in quaist muond. L' ais la dretta & infallibla Guida: <lb/>
Una Reigla é Corda da nossa cretta è vita: Un splenduraint è clær Spejel, <lb/>
25 in il qual Deis il Segner s' appalaint' è s' muossa stess all' humana generatiun <lb/>
in bleras manieras: L' ais üna Scoula dalla divina Sapienza: Un Scepter <lb/>
regal, cu 'l qual Deis redscha sia Baselgia: Il vair Instrumaint dalla Lia, <lb/>
our dal qual brichia solùm tuna l' ineffabla gratia è misericordia, tras la <lb/>
quala Deis ins ha impromiss, ch' el vöglia esser nos Bap in Christo: mo <lb/>
30 ais eir comprais in quel nos oblig, scha nus vulain esser seis pövel: Schi <lb/>
'l Pled da Deis ais quel sulet ordinâ mez, il qual il Segner nos Deis <lb/>
huossa ün usche lung temp, insemel cun sia granda benedictiun ha duvrâ <lb/>
è 'l qual el melginavant vain à duvrar fin al di dal jüdici, a raspar insemel <lb/>
… sia Baselgia, è cun quel, sco cun üna nun fussiada spaisa dallas ormas, <lb/>
35 … la conservar. Cuntot siand chia Deis quel Celestial Bap d' chasa eir <lb/>
à nus usche rich ed abundantamaing ha dat è cuvì quaista Spaisa dall' <lb/>
orma, schi havains appusaivelmaing causa da tour sü, cun ün cor recontschaint: <lb/>
… schi nus havain da 'ns tgnair per beads, siand chia nos chiass <lb/>
Pardavants, ant quella usche zond necessaria Refuorma è purificatiun dalla <lb/>
40 Religiun, è dapo quella fin al present haun giavüschâ da lêr è considorar, </body> </text></TEI>
