Philomela 627
[f. 196a] Canzun da Nozas davart' üna virtuusa mulger, tuta our da
Prov. 31. vers. 10. &c.
1. Una Iuvna scort' è prusa
Lœntsch trapass' argent & aur
Chi survain 'na tala Spusa,
Quell survain ün grand thesaur
5 Seis Marit fa 'l' allegrâ
Et ell quella teng' amâ.
[f. 196b] 2. Quell' ais sco 'na nav chi porta
Naun dsur mar argent & aur,
Et clinœts chi bler importan
10 A s' raspar ün grand thesaur
Chia 'l Marit seis s' tegnia bun,
D' tanta benedictiun.
3. Salomon cun sia sapienza
Tal Mulger va descrivand
15 Ch' ella dovra diligentia
Cun seis mauns eir lavurand …
Chia seis Hom s' aleigra d' quai
[f. 197a] Et la port' amur & fai.
4. La guberna sia bragiada
20 Teng' als povers eir güdâ
Al Marit chi l' ha pilgiada
Bella tschêra quella fâ
Seis Marit usche legrand
Ch' ell la stov' amar intant,
25 5. Seis uffants la revereschan,
Seis Marit la teng' hondrâ
La creschaint' & ingrandescha
Grand honur & facultât.
[f. 197b] Seis Marit teng sursevgiâ
30 Et ell quella teng' amâ.
6. Sco 'l Sulai zuond clær splendurâ
Aint in 'l aut seis firmamaint,
'Sche 'na tal Mulger da oura
Sias virtüts cun legramaint,
35 Dal Marit chi l' am' indret
Et da quell' ha grand dalet.
40*
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Philomela 627 <lb/>
[f. 196a] Canzun da Nozas davart' üna virtuusa mulger, tuta our da <lb/>
Prov. 31. vers. 10. &c. <lb/>
1. Una Iuvna scort' è prusa <lb/>
Lœntsch trapass' argent & aur <lb/>
Chi survain 'na tala Spusa, <lb/>
Quell survain ün grand thesaur <lb/>
5 Seis Marit fa 'l' allegrâ <lb/>
Et ell quella teng' amâ. <lb/>
[f. 196b] 2. Quell' ais sco 'na nav chi porta <lb/>
Naun dsur mar argent & aur, <lb/>
Et clinœts chi bler importan <lb/>
10 A s' raspar ün grand thesaur <lb/>
Chia 'l Marit seis s' tegnia bun, <lb/>
D' tanta benedictiun. <lb/>
3. Salomon cun sia sapienza <lb/>
Tal Mulger va descrivand <lb/>
15 Ch' ella dovra diligentia <lb/>
Cun seis mauns eir lavurand … <lb/>
Chia seis Hom s' aleigra d' quai <lb/>
[f. 197a] Et la port' amur & fai. <lb/>
4. La guberna sia bragiada <lb/>
20 Teng' als povers eir güdâ <lb/>
Al Marit chi l' ha pilgiada <lb/>
Bella tschêra quella fâ <lb/>
Seis Marit usche legrand <lb/>
Ch' ell la stov' amar intant, <lb/>
25 5. Seis uffants la revereschan, <lb/>
Seis Marit la teng' hondrâ <lb/>
La creschaint' & ingrandescha <lb/>
Grand honur & facultât. <lb/>
[f. 197b] Seis Marit teng sursevgiâ <lb/>
30 Et ell quella teng' amâ. <lb/>
6. Sco 'l Sulai zuond clær splendurâ <lb/>
Aint in 'l aut seis firmamaint, <lb/>
'Sche 'na tal Mulger da oura <lb/>
Sias virtüts cun legramaint, <lb/>
35 Dal Marit chi l' am' indret <lb/>
Et da quell' ha grand dalet. <lb/>
40* </body> </text></TEI>