<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 962 <lb/>
Johannes Martinus <lb/>
O Deis ô Bap da cêl schi vœlgias benedir <lb/>
Fa tü ch' nuo aman tai, possen da tai gurbir, <lb/>
Tot bœn & sü' l davo in cêl pro tai sügnir. <lb/>
DEIS. … … … <lb/>
40 Mia gratia non vain ad ingün à mancar <lb/>
Chi pür à mai serv' à m' temair & m' hōdrar <lb/>
Et stanguel non vain d' inagüd à m' clamar. <lb/>
[f. 193b] Una autra Canzun da nozas in surscritta melodia. <lb/>
1. LAuton cū sias fairas lalgieut sü movainta <lb/>
Chi s' cuotra via nan 'chis' barat' & s' mer chiainta <lb/>
Chi cumpra, chi venda, baratta per bluott <lb/>
Chi spetta ch' ell perda tal votas eir tot. <lb/>
5 2. 'L præschaint noss Sr. spus vuliand ir à faira <lb/>
Sun seis avantaick ês movü sün la saira <lb/>
Per ir à surgnir ün custaivel thesaur, <lb/>
Chi vala plü bler co l' argent & ilg aur. <lb/>
[f. 194a] 3. Mo d' cumpra per pretsch il surgnit nō puder va' l <lb/>
10 Ad auters cuvir & laschar nō vuleiva' l <lb/>
Per quai ha' l miss maun à saldar ün baratt, <lb/>
Cun quai buna faira sco' l vleiva fuo fatt. <lb/>
4. Sch' ell ha vulgü hvair à seis gust üna spusa <lb/>
Zuond bella, zuond casta, rich' & virtuusa, <lb/>
15 Schi ha' l stuvü dar quai chi' leir' il plü chiar <lb/>
Sai svess & brick auter sch' la vlgü barattar. <lb/>
5. Schi vlain nuo dal Segner qui blera vētüra <lb/>
Dat cor giavüschar & chia' l Segner perchüra <lb/>
Quaistpær ch' ell insembel ha qui compagniâ <lb/>
20 Als deta Dieu blera ventür' & sandat. <lb/>
6. Fa' ls lœnch à qui viver ô Segner sur terra, <lb/>
Tot mal da lur stadi dalœnsch davētschguera <lb/>
Uffants davo Maisa baut vœlgias tschantar, <lb/>
Chi sean sco mansinas d' ün grass olivær, <lb/>
25 7. Cōcordi' & tot bœn als conceda tü Segner <lb/>
Discordi' & svãtüra da lœnsch vœlgias tegner <lb/>
Ah vœlgias lur stadi tot bain prosperar, <lb/>
Als vœlgis tot mal da port oura chiatschar. </body> </text></TEI>
