<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Tragicomedia hagida in Zuotz ano 1673 <lb/>
561 <lb/>
40 La sia virtüt fo deng <lb/>
Da qualunque amur tereng. <lb/>
Laura. Conssiderond disch sia beltezza <lb/>
Et da sieu chieürp sa grand destrezza, <lb/>
Schj vairamaing sto confessaer, <lb/>
[F° 2 v°] 45 Bain deng saia da ludaer. <lb/>
Ma dich per que nun s' poass cusslaer, <lb/>
Chia d' el usche s' dessas fidaer. <lb/>
Perchie exaimpel da tradias <lb/>
Sum taunts, chia d' aradschum sum tgnias <lb/>
50 Per narras quellas, chj s' faun straeda, <lb/>
Sainz' ottra prova tael braiaeda. <lb/>
Nun savais, quainttas chj sum staedas <lb/>
Da taells da lur hunur privaedas, <lb/>
Et alhura bandunaedas. <lb/>
55 Cun vus assvessa as cusglie, <lb/>
Et, que chia fais, as inpisse. <lb/>
Perche <lb/>
Amur mael considarô <lb/>
Cun disgratzchia vain glivrô. <lb/>
Issabella. Quaist he tuott considarô. <lb/>
D' amaer al Cunt pür he premò, <lb/>
Siand da quels ell nun po esser. <lb/>
Guardo pür sieu st(a?)ilg, bel esser, <lb/>
Sa curtaschia, sieu bel trattaer: <lb/>
65 Que ais tuot da cavallier. <lb/>
Schj, al Cunt vöelg eau amaer. <lb/>
Dj pür que chia tü voust, <lb/>
Veng a mj pür, que Dieu voul, <lb/>
Slargia l muond pür sa mallignia <lb/>
70 Leaugua, a mi per faer terminô <lb/>
Da vitta, mia honur! <lb/>
Chia tuot que nun do na flur. <lb/>
(S' retira, et Laura zieva disch:) <lb/>
Laurra. Quaunta oarva ais l' amur! <lb/>
[F° 3 r°] (Compèra l' Cunt Othavio et sieu servitur, nomno Tristant, con sunaduors.) <lb/>
40 Ilg quell sia. 42 Considerandt dich. 43 chiürp la granda. 45 chie el saia. <lb/>
46 cusglier. 48 exaimpels. tradidas. 49 tgnidas. 50 s' fehlt. 51 d' tael. 61 <lb/>
phraemo. 63 fehlt. 65 Que tuott ais. 67 pür tü. 70 Leaung. stermina. 71 Da ma. <lb/>
(dschandt). <lb/>
Romanische Forschungen XVII. 2. 36 </body> </text></TEI>
