556 Jacobus Anthonius Vulpius
40 Stovair usche morire
E tott davo lasschar?
Spirt.
6. Sa raba cheug bandone
Nun vala brichia tant,
Vi d' quai chia Deis im duna
[p. 146] In seis cuviert possant:
45 'Ls iffants vain ell à tngair
In seis mans da bontade,
Ch' ad eus nun manca raba,
E vengen baut amvair.
Carn.
7. Podesses 'mo löngk viver
50 Havair delet dal mund
Honors dal mund survngire
Grand ir tia rab' è fund:
Schi stos hossa davent,
Teis buns compangs, amichse
55 Lasschar; ir or dals vivse
Co fas tü quai gugent?
Spirt.
8. Scheug bain pü löngk vivisse
In quaist mund dad errór
'L puchiâ pür plü creschesse
60 Fadia, crusch é dolor:
Deis ais il meis ajüt,
'L im vain à perchürare
[p. 147] Compangs, amichs im dare
Tot Anguels e tschernüds.
Carn.
65 9. Schi scha' 'l puchia nu fosse
Cu' l qual tü esch cargâ,
La spranza nu t' falasse
T' maneß in lessa chiâ:
Mo 'ls prûs vol il Singôr,
70 Ils pechiadors zund prire
'Nil fund d' l infiern sgringire;
Stoven cun turp è zngûr.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 556 Jacobus Anthonius Vulpius <lb/>
40 Stovair usche morire <lb/>
E tott davo lasschar? <lb/>
Spirt. <lb/>
6. Sa raba cheug bandone <lb/>
Nun vala brichia tant, <lb/>
Vi d' quai chia Deis im duna <lb/>
[p. 146] In seis cuviert possant: <lb/>
45 'Ls iffants vain ell à tngair <lb/>
In seis mans da bontade, <lb/>
Ch' ad eus nun manca raba, <lb/>
E vengen baut amvair. <lb/>
Carn. <lb/>
7. Podesses 'mo löngk viver <lb/>
50 Havair delet dal mund <lb/>
Honors dal mund survngire <lb/>
Grand ir tia rab' è fund: <lb/>
Schi stos hossa davent, <lb/>
Teis buns compangs, amichse <lb/>
55 Lasschar; ir or dals vivse <lb/>
Co fas tü quai gugent? <lb/>
Spirt. <lb/>
8. Scheug bain pü löngk vivisse <lb/>
In quaist mund dad errór <lb/>
'L puchiâ pür plü creschesse <lb/>
60 Fadia, crusch é dolor: <lb/>
Deis ais il meis ajüt, <lb/>
'L im vain à perchürare <lb/>
[p. 147] Compangs, amichs im dare <lb/>
Tot Anguels e tschernüds. <lb/>
Carn. <lb/>
65 9. Schi scha' 'l puchia nu fosse <lb/>
Cu' l qual tü esch cargâ, <lb/>
La spranza nu t' falasse <lb/>
T' maneß in lessa chiâ: <lb/>
Mo 'ls prûs vol il Singôr, <lb/>
70 Ils pechiadors zund prire <lb/>
'Nil fund d' l infiern sgringire; <lb/>
Stoven cun turp è zngûr. </body> </text></TEI>