Canzons … spiritualas 555
5 O stûta malatia:
5 Ingio vlaino ir?
[p. 144] Chia no dals priguels scürse
D' la mort zund sean sgürse
Ezainza quell pißêr.
Spirt.
2. Pro 'l Senger vlains mütschare
10 'Ns render sü ad ell,
'Lins po landr' ora trare
Chi nuns nousch ün cavelg,
E' ns tor in seis gubern:
Chia no dals priguels scürse
15 D' la mort zund sean sgürse,
E stetten saimper ferm.
Carn.
3. Mo cur tü stos morire
Et in la fossa trar,
A terr' e pulvra ngire
20 La vitta bandonar,
In nomber star d' la mort:
Cu' ls verms eir ngir a guerra
Smarschir qua sut la terra
Co t' plascha quell cuffort?
Spirt.
25 Nu' m völg da quai sgrischare
[p. 146] Meis corp nu sainta quai,
Da Dieu' m völg eug fidare
'M lasschar zund sün sia fai:
Saig tschert cheug leiv d' cheu sü
30 Cur Christ vain à tornare
Gio d' tschel; è 'ls seis raspare
Sün il juvnessen di.
Carn.
5. Pro quai stos bandonare
35 Tia rab' è teis iffants,
Tia don' eir qua laschare
Nun sas co' ls ge' à man
Ne vains plü als guardar:
Co vos tü quai suffrire
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Canzons … spiritualas 555 <lb/>
5 O stûta malatia: <lb/>
5 Ingio vlaino ir? <lb/>
[p. 144] Chia no dals priguels scürse <lb/>
D' la mort zund sean sgürse <lb/>
Ezainza quell pißêr. <lb/>
Spirt. <lb/>
2. Pro 'l Senger vlains mütschare <lb/>
10 'Ns render sü ad ell, <lb/>
'Lins po landr' ora trare <lb/>
Chi nuns nousch ün cavelg, <lb/>
E' ns tor in seis gubern: <lb/>
Chia no dals priguels scürse <lb/>
15 D' la mort zund sean sgürse, <lb/>
E stetten saimper ferm. <lb/>
Carn. <lb/>
3. Mo cur tü stos morire <lb/>
Et in la fossa trar, <lb/>
A terr' e pulvra ngire <lb/>
20 La vitta bandonar, <lb/>
In nomber star d' la mort: <lb/>
Cu' ls verms eir ngir a guerra <lb/>
Smarschir qua sut la terra <lb/>
Co t' plascha quell cuffort? <lb/>
Spirt. <lb/>
25 Nu' m völg da quai sgrischare <lb/>
[p. 146] Meis corp nu sainta quai, <lb/>
Da Dieu' m völg eug fidare <lb/>
'M lasschar zund sün sia fai: <lb/>
Saig tschert cheug leiv d' cheu sü <lb/>
30 Cur Christ vain à tornare <lb/>
Gio d' tschel; è 'ls seis raspare <lb/>
Sün il juvnessen di. <lb/>
Carn. <lb/>
5. Pro quai stos bandonare <lb/>
35 Tia rab' è teis iffants, <lb/>
Tia don' eir qua laschare <lb/>
Nun sas co' ls ge' à man <lb/>
Ne vains plü als guardar: <lb/>
Co vos tü quai suffrire </body> </text></TEI>