<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 550 Jacobus Anthonius Vulpius <lb/>
23. Dormid pür hossa lamme, <lb/>
90 In gratia dal Singôr: <lb/>
'L fadif nun s' detta daune, <lb/>
Ne s' impedesch' inglur. <lb/>
V' s impraista bandisschune <lb/>
Noß Deis è chiaud amôr: <lb/>
95 Ch' voß sem sü cresscha bune, <lb/>
A seis laud & honor, <lb/>
25. S' lasch cun algrezchia vaire, <lb/>
Iffants fin il ters grâ: <lb/>
Sco als fidels da vaire, <lb/>
100 Suvent ais quai dvantâ. <lb/>
26. Deis vlains hossa rogare <lb/>
Chi s' detta sen chiarin: <lb/>
105 Ch' vo 'ndret s' posset amare <lb/>
Infina sün la fin. <lb/>
[p. 136] DAVART LA VANA GLOria <lb/>
… da quaist mund. <lb/>
NGio vaine naune? <lb/>
Da grad' sche fane <lb/>
Siand dadette, <lb/>
Vain scars e strette, <lb/>
5 2, Dal mund la botta, <lb/>
Sco terra cotta <lb/>
Quai ch' ün scrivesse <lb/>
Et an s' mantngesse, <lb/>
3. Quai ch' hossa para, <lb/>
10 Agia dsinvae, <lb/>
Sü 'l munds' laschare, <lb/>
E zambriare, <lb/>
4. Hoz svolas aute, <lb/>
Iüvlas dadaute, <lb/>
15 Daman sgringire, <lb/>
Stos dsinire <lb/>
5. Da prüm in nanne, <lb/>
Al crastianne, <lb/>
S' catt eir per scritte, <lb/>
20 La fin constritta, <lb/>
6. 'Ngio ais Absolone? <lb/>
Ch' in il mundanne, <lb/>
Sa sladen aut: <lb/>
Tott quell delette, <lb/>
Dsinvâ 'sche baut. <lb/>
Ed auta frotta, <lb/>
Sfrislada vain: <lb/>
Sü 'l glatsch restesse, <lb/>
Co 'l Crastian. <lb/>
Fich ferm a stare, <lb/>
In batter d' l ölg: <lb/>
Ais s' inrüglare, <lb/>
Sco sün ün fœlg. <lb/>
Cun forz' e dguaute, <lb/>
In totta flôr: <lb/>
Davent partire, <lb/>
Cun grand dolôr. <lb/>
Va' 'sche a manne, <lb/>
Ne vain quai stort: <lb/>
Chia chi ch' ha vitta, <lb/>
vain da la mort. <lb/>
'Ngio Salomone? </body> </text></TEI>
