548 Jacobus Anthonius Vulpius
3. Donna da bain chi catta
10 Bler bön survain datschiert;
Pur sea nun stramantade
Da Deis 'l ais grazchia sport.
4. 'Na donna dad honore
Il laud ais da seis hom:
15 Vain datta dal Singore,
[p. 132] Disch sabi Salomon
5. Adam deck fo creade
Nun fo lasscha solett,
D' sia cost' il fo drizade
20 Da Deis 'na donn' indret.
6. Amor plü grand inglure
Nun ais co cur eus dûs,
Scuvengen cun honore:
Delett fick pretiôs.
25 7. Il hom sto bandonare
Bap mamm' & auter zund:
Via d' sia mulger s' rantare
Da cor l' amar eir zund.
8. Sun dûs ün corp intere;
30 'Ns amossa la vardad,
Compilg' in ün mysteri
La Laig zainza fusdad.
9. Ingual sco Christ noß Senger,
No sia Baselgia chiar:
35 Vol per sia Sposa tenger,
E quella nettigiar.
10. Per quella s' ha rendüde,
In üna greva mort:
Vol ngir solet contschüde
40 Pa 'l dret è vair cuffort.
[p. 133] 11. Permor d' quaista sumlgenscha,
Schneja 'l giavüschamaint
Carnal; chi foß parenscha
Töst ün puchia contschaint.
45 12. Impro schi ais la crusche,
A qui tschert avant man:
A totta queus da strusche
Chi quai han intaman.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 548 Jacobus Anthonius Vulpius <lb/>
3. Donna da bain chi catta <lb/>
10 Bler bön survain datschiert; <lb/>
Pur sea nun stramantade <lb/>
Da Deis 'l ais grazchia sport. <lb/>
4. 'Na donna dad honore <lb/>
Il laud ais da seis hom: <lb/>
15 Vain datta dal Singore, <lb/>
[p. 132] Disch sabi Salomon <lb/>
5. Adam deck fo creade <lb/>
Nun fo lasscha solett, <lb/>
D' sia cost' il fo drizade <lb/>
20 Da Deis 'na donn' indret. <lb/>
6. Amor plü grand inglure <lb/>
Nun ais co cur eus dûs, <lb/>
Scuvengen cun honore: <lb/>
Delett fick pretiôs. <lb/>
25 7. Il hom sto bandonare <lb/>
Bap mamm' & auter zund: <lb/>
Via d' sia mulger s' rantare <lb/>
Da cor l' amar eir zund. <lb/>
8. Sun dûs ün corp intere; <lb/>
30 'Ns amossa la vardad, <lb/>
Compilg' in ün mysteri <lb/>
La Laig zainza fusdad. <lb/>
9. Ingual sco Christ noß Senger, <lb/>
No sia Baselgia chiar: <lb/>
35 Vol per sia Sposa tenger, <lb/>
E quella nettigiar. <lb/>
10. Per quella s' ha rendüde, <lb/>
In üna greva mort: <lb/>
Vol ngir solet contschüde <lb/>
40 Pa 'l dret è vair cuffort. <lb/>
[p. 133] 11. Permor d' quaista sumlgenscha, <lb/>
Schneja 'l giavüschamaint <lb/>
Carnal; chi foß parenscha <lb/>
Töst ün puchia contschaint. <lb/>
45 12. Impro schi ais la crusche, <lb/>
A qui tschert avant man: <lb/>
A totta queus da strusche <lb/>
Chi quai han intaman. </body> </text></TEI>