<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 522 Jacobus Anthonius et Nicolaus Anthonius Vulpius <lb/>
auters chi sun chiars, da nossas libertads Spirituala ù Corporala, cur no <lb/>
dad amichs, paraints ú compaings ngissen bandonads ù sdengads, da malas <lb/>
linguas sinorvads, da faussas perdüttas [f. 4b] chüsads, à tüert condemnads <lb/>
… dad aigē iffants sbüttads, da bap e mamma rendüds sü è bandonads, <lb/>
5 fidels Superiors dals subgets spretschads, ô fidels subgets dals Superiors <lb/>
tiranizads ú scatschads: La scontra lhura eir co chia no à Deis cun debit <lb/>
laud il dessen, ludar & ingrazchiar, per tot seis duns è beneficis. Schi <lb/>
in totta queus, è plüs da quella sort câs sun tschert nüzaivels è cuffortûs <lb/>
tot ils dits, da la S. Scrittüra: Perche tottas chiaussas chi sun viavant <lb/>
10 scrittas, sun scrittas in nossa doctrina, per chia no tras la patientia & <lb/>
consolation da las scrittüras, hagian spranza. Rom. 15, 14. Impro ils <lb/>
Psalms han üna müravlgûsa & considerabla præminentia, schi üna propria, <lb/>
azupada è singolara efficacia: brichia deck à proferir à plaina bucca l' algrezchia <lb/>
… dal côr, mo eir dad alvar via la dolôr da quell, da cuffortar, <lb/>
15 & da paddimar [f. 5a] … tott las contu[r]blations dal Spirt. Usche il <lb/>
Profet è Raig David svess, cur ell eira plain d' algrezchia, è chia sia orma <lb/>
cun tott quai chi eira in ell, eira perderta da celebrar il Senger Deis per <lb/>
seis beneficis, oder da l' autra vart in las mær angusschas, schi dscheiva <lb/>
ell è pronuntiava Psalms, sco in queus da pertot via, è nan appara é <lb/>
20 lêr s' po. <lb/>
Scha dimana il fat ais in tal möd cū ils Psalms, sco fin qua dit ais: <lb/>
Scha quel chi ha, dat aint & il fundamaint dals Psalms ais il S. Spirt: <lb/>
Scha il S. Spirt pro pro quist' ovra ha dovrâ solum sainchs, avant Diau & <lb/>
avant il mund aut preddschads homens, sco sun stats Moses, David, Salomon, <lb/>
25 … Asaph, ils filgs dad Asaph, & auters: Scha ls sainchs Psalms nun <lb/>
contengen auter, co chiaussas bunnas, á Dieu chiaras, acceptas, bainplaschaivlas <lb/>
… è sainchias: Scha ils Psalms in [f. 5b] qualchia guisa han <lb/>
la præeminentia avant tott l' autra Scrittüra: Mo schi chi nun vles tngaire <lb/>
è jüdicar queus per vantüraivels e beads, ils quals pon esser persnavels da <lb/>
30 quist grond dun è benefici, da podair quist Cudesch, & tant beus Psalms, <lb/>
ils podair lêr, ils imprender or dad ora, l' andr' ora in tottas occasions <lb/>
s' cuffortar è s' allegrar? La scuntra chi nū vles havair compassion cū queus <lb/>
chi conter lur völga vengen impedids, oder sun privads da quist aut & <lb/>
grand dun e benefici? <lb/>
35 Basilius, ün sainch è velg Doctôr da la Baselgia, stat Uvaisck Apostolic, <lb/>
… & Antistes da Cæsarea in Cappadocia, quel metta nã indret il laud <lb/>
dals Psalms da David, e quai in tal möd, chel disch: <lb/>
Tott la sainchia Scrittüra da Deis inspirada ais nüzaivla, e bè <lb/>
per quai missa e scritta insemel dal S. Spirt, chia imincha [f. 6a] <lb/>
40 Crastian possa or da quella per seis aigen bsöng, clêr è tscherner üna perfetta </body> </text></TEI>
