<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 518 Lurainz Wietzel <lb/>
Schi t' væla que pü ch' ün thesor, <lb/>
Alhur scha tü bê vainst privô <lb/>
Da tia roba, sch' êst beô. <lb/>
25 Gugiend à 'l pover dò, scha Dieu <lb/>
Cun bains terrêngs t' ho benedieu: <lb/>
Accio chia que chia da 'l hom ricch <lb/>
Christus ho dit, t' iscuntra bricch. <lb/>
Ho fat à ti qualchün da 'l bain, <lb/>
[p. 724] 30 Schi que pür in memoria tain <lb/>
E rend', inarcuntschaint acciò <lb/>
Chia tü nun vêgnast acchiatô. <lb/>
In tia juventüna sgür <lb/>
A la lavur te renda pür, <lb/>
35 Perchê cur tü êst vêlg, alhur <lb/>
A ti vain graiva la lavur. <lb/>
Laschær, e te fidær dest bricch <lb/>
Da tuot' quels in præsentia ficch <lb/>
Chi s' laun dær suot, perchê nun vain <lb/>
40 Da cor tuot que ch' ün tschaunscha bain. <lb/>
Mu scha la crusch assaglia te, <lb/>
Schi nun t' asmetter per aque, <lb/>
Et teis astênts main' inavaunt <lb/>
In bain, cun esser toleraunt. <lb/>
45 Nun gnir chönsch gritt, mu temperær <lb/>
Dest l' ira, bain scha tü voust fær, <lb/>
Perchê chia l' ira 'l intellet <lb/>
Assorv' & fò fær mæl indrett. <lb/>
O quaunt mæl fæst, scha tü nun voust <lb/>
50 Imprender da 'l têmp chia tü poust! <lb/>
Ne chi t' amuossa voust sgunder, <lb/>
Co træs in tuorp vainst à crudær. <lb/>
Pür taidla la respost' avaunt, <lb/>
Aunz co jüdici fær sü 'l plaunt, <lb/>
[p. 725] 55 Tuot que chi vain ditt aunz co crair, <lb/>
Scha saj' uschêa 'l prüm s' dess vair. <lb/>
Quaist dest tü bain eir advertir <lb/>
Superbi e pompa da schivir: <lb/>
Dieu ils superbis sbassa bôd, <lb/>
60 Mu 'ls hümels el adôz' in ôt. <lb/>
Rouær & in agüd clamær </body> </text></TEI>
