510 Lurainz Wietzel
* 4. Nus cert sco eir noss pardavaunts
20 Havains fat bgers surpassamaints,
Cun viver ficch injüstia
Et greivamang havains falô.
'Ls miraculs els d' la forza tia
Haun in Ægypto bricch sügnô.
25 5. Da 'ls duns chia tü 'ls havaivest fat
S' haun els smanchios vi zuond à fatt.
Spær il mær cotschen eir s' artêgner
Da s' rebellær nun haun pudieu,
Mu permur da sieu nom il Sêgner
30 'Ls spendret, fand vair il ferm maun sieu.
El il mær cotschen imnatschet.
E 'l mær, s' fendand per mêz, süet,
Ch' els træs las ovas sgürs passetten
Sü 'l sütt, sco træs ün secch desert,
35 Da 'ls mauns da quels chi 'ls odietten
Co træs el ils spendret percert.
[p. 358] 7. Et fütten bain deliberôs
D' lur adversaris iffürgiôs,
Mu 'l inimich giet tuot suot l' ova,
40 In quella zuond a fatt stanschand:
Co à sieu plæd, vsand quella pouva,
Crajetten els, sieu nom lodand.
* 8. Mu ch' els havetten bod smanchio
Que chi træs el füt operô,
45 Ne seis divins cusalgs sgundetten,
Mu, giand dicch zieva lur deletts,
Els Dieu in il defett tentetten,
Ficch cun lur appetits mæl netts.
9. Et el à 'ls det schi da mangiær
50 Que ch' els suschetten dumandær,
Mu chia lur corps s' amalatetten,
Et sü' l camp cunter Moysen bôd
Els træs invidia s' sulevetten,
Et cunter Aaren Sacerdot.
55 10. S' avrit suott Dathan il terrain,
Chi 'l travundet cun Abiran.
In lur respæda giet sü flamma
Et fœ ils mæls tuots chi ardet,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 510 Lurainz Wietzel <lb/>
* 4. Nus cert sco eir noss pardavaunts <lb/>
20 Havains fat bgers surpassamaints, <lb/>
Cun viver ficch injüstia <lb/>
Et greivamang havains falô. <lb/>
'Ls miraculs els d' la forza tia <lb/>
Haun in Ægypto bricch sügnô. <lb/>
25 5. Da 'ls duns chia tü 'ls havaivest fat <lb/>
S' haun els smanchios vi zuond à fatt. <lb/>
Spær il mær cotschen eir s' artêgner <lb/>
Da s' rebellær nun haun pudieu, <lb/>
Mu permur da sieu nom il Sêgner <lb/>
30 'Ls spendret, fand vair il ferm maun sieu. <lb/>
El il mær cotschen imnatschet. <lb/>
E 'l mær, s' fendand per mêz, süet, <lb/>
Ch' els træs las ovas sgürs passetten <lb/>
Sü 'l sütt, sco træs ün secch desert, <lb/>
35 Da 'ls mauns da quels chi 'ls odietten <lb/>
Co træs el ils spendret percert. <lb/>
[p. 358] 7. Et fütten bain deliberôs <lb/>
D' lur adversaris iffürgiôs, <lb/>
Mu 'l inimich giet tuot suot l' ova, <lb/>
40 In quella zuond a fatt stanschand: <lb/>
Co à sieu plæd, vsand quella pouva, <lb/>
Crajetten els, sieu nom lodand. <lb/>
* 8. Mu ch' els havetten bod smanchio <lb/>
Que chi træs el füt operô, <lb/>
45 Ne seis divins cusalgs sgundetten, <lb/>
Mu, giand dicch zieva lur deletts, <lb/>
Els Dieu in il defett tentetten, <lb/>
Ficch cun lur appetits mæl netts. <lb/>
9. Et el à 'ls det schi da mangiær <lb/>
50 Que ch' els suschetten dumandær, <lb/>
Mu chia lur corps s' amalatetten, <lb/>
Et sü' l camp cunter Moysen bôd <lb/>
Els træs invidia s' sulevetten, <lb/>
Et cunter Aaren Sacerdot. <lb/>
55 10. S' avrit suott Dathan il terrain, <lb/>
Chi 'l travundet cun Abiran. <lb/>
In lur respæda giet sü flamma <lb/>
Et fœ ils mæls tuots chi ardet, </body> </text></TEI>