<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ils Psalms da David <lb/>
509 <lb/>
Et haviand da baiver bramma, <lb/>
Schi fet el ch' ün spalmô s' avrit <lb/>
130 Et chia landrour bgerr' ova gnit, <lb/>
Stand ch' el sün Abram s' algordet, <lb/>
Et da que ch' el 'l impromettet. <lb/>
23. Uschê el tret our cun leidezza <lb/>
Sieu pœvel, chia 'ls seis allegrezza <lb/>
135 Havetten. Las possessiuns <lb/>
A' 'ls det da bgerras natiuns, <lb/>
Cun il pajais chi eira stô <lb/>
Vidaunt cert da 'ls pajauns ævdô. <lb/>
24. Et que fet el acciò chia giessen <lb/>
140 Dret sün sas vias & guardessen <lb/>
Our sias leggias & statüts, <lb/>
Uschê vivessen in virtüts: <lb/>
Dimæna Dieu da cor lodè, <lb/>
Et sieu nom saimper celebrè. <lb/>
Psalm. CVI. <lb/>
Ils jüdeaus impreschunôs s' admoneschen traunter [p. 356] pær tiers il lod <lb/>
da Dieu: confessan lur pchios & inarcuntschênscha, per la quela els sajan intraunter <lb/>
… ils pajauns dispers, & giavüschan da gnir darchio unieus & clêts insemmel. <lb/>
1. Lodè Dieu per ch' el eis benin, <lb/>
Et sia buntæt mæ nun ho fin, <lb/>
Schi chi po à sufficentia <lb/>
Ils grands effets da Dieu quintær? <lb/>
5 Chi po 'l lôd da sia sapientia <lb/>
Tuot dêgnamang pronunciær? <lb/>
2. Beôs sun quels chi vivan bain, <lb/>
Et sco chie Dieu commanda faun. <lb/>
Ô Sêgner per l' amur tü portast <lb/>
10 A' 'ls teis, da me t' algorda pür, <lb/>
Træs il salüd chia tü compartast <lb/>
[p. 357] A' teis fidels, me renda sgür. <lb/>
3. Per ch' eau poss' eir quels bains giudair, <lb/>
Chia tü fest teis eletts havair, <lb/>
15 Ch' eau d' l' allegrezz' eir part survêgna, <lb/>
A' teis infaunts ch' tü soulast dær, <lb/>
E m' possa cun ti' hierta dêgna <lb/>
In tieu lôd saimper allegrær. </body> </text></TEI>
