506 Lurainz Wietzel
A 'l nom d' sa Santitæt dè gloria
In el dacormang s' allegrand,
10 Vus tuots chi tmais il Dieu pusaunt:
Schi quels chi cerchian il Dieu vair,
Pür s' tegnan buns, mæl sainza tmair.
3. Mu schi cerchiè Dieu cun promptezza,
Cerchiê sa facia e sia fermezza,
15 Sün seis miraculs adverti,
E d' seis fatts 's asmanchiè bricch vi,
Eir seis jüdicis inandrett
Prædgiè our e 'ls pigliè à pett.
4. Vus stirpe d' Abraham ludæda,
20 Da Dieu per hierta sü pigliæda,
Vus tuots chi êsches pertschendieus
Da Jacob & da Dieu tschernieus,
[p. 351] 'L quæl eis noss Dieu e Sêgner zuond,
Cun bain ch' el rêdscha tuot il muond.
25 * 5. Perchê ch' el cert træs gratia sia
S' algorda saimper d' sia lia,
Da 'l plæd & impromissiun,
Chi vain da d' el noss Sêgner bun
E düra sü 'l millesim grô,
30 Sco 'l ho cun Abram accordô.
6. Schi da la lia d' el jüræda
Cun Jsac & ratifichæda
Cun Jacob sieu prus serviaint,
Cia que düress pü inavaunt,
35 Et traunter Dieu & Jsrael
Füss ün accord perpetuæl.
7. Dschand, vœlg à ti dær quella terra
Da Cana, cun richezza bgerra,
Chia tü per sort vainst ad havair,
40 Et per ti' hierta à giodair.
Cun bain ch' els eir' n alhur pochers,
Tiers forestêrs e ficch flaivlets.
8. Els co da lœ in lœ passetten
D' ün pœvel eir tiers 'l oter gietten,
45 Et saimper Dieu ils defendett,
Ch' üngün offender nu 'ls pudett,
Perfin ils Rags, in lur favur
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 506 Lurainz Wietzel <lb/>
A 'l nom d' sa Santitæt dè gloria <lb/>
In el dacormang s' allegrand, <lb/>
10 Vus tuots chi tmais il Dieu pusaunt: <lb/>
Schi quels chi cerchian il Dieu vair, <lb/>
Pür s' tegnan buns, mæl sainza tmair. <lb/>
3. Mu schi cerchiè Dieu cun promptezza, <lb/>
Cerchiê sa facia e sia fermezza, <lb/>
15 Sün seis miraculs adverti, <lb/>
E d' seis fatts 's asmanchiè bricch vi, <lb/>
Eir seis jüdicis inandrett <lb/>
Prædgiè our e 'ls pigliè à pett. <lb/>
4. Vus stirpe d' Abraham ludæda, <lb/>
20 Da Dieu per hierta sü pigliæda, <lb/>
Vus tuots chi êsches pertschendieus <lb/>
Da Jacob & da Dieu tschernieus, <lb/>
[p. 351] 'L quæl eis noss Dieu e Sêgner zuond, <lb/>
Cun bain ch' el rêdscha tuot il muond. <lb/>
25 * 5. Perchê ch' el cert træs gratia sia <lb/>
S' algorda saimper d' sia lia, <lb/>
Da 'l plæd & impromissiun, <lb/>
Chi vain da d' el noss Sêgner bun <lb/>
E düra sü 'l millesim grô, <lb/>
30 Sco 'l ho cun Abram accordô. <lb/>
6. Schi da la lia d' el jüræda <lb/>
Cun Jsac & ratifichæda <lb/>
Cun Jacob sieu prus serviaint, <lb/>
Cia que düress pü inavaunt, <lb/>
35 Et traunter Dieu & Jsrael <lb/>
Füss ün accord perpetuæl. <lb/>
7. Dschand, vœlg à ti dær quella terra <lb/>
Da Cana, cun richezza bgerra, <lb/>
Chia tü per sort vainst ad havair, <lb/>
40 Et per ti' hierta à giodair. <lb/>
Cun bain ch' els eir' n alhur pochers, <lb/>
Tiers forestêrs e ficch flaivlets. <lb/>
8. Els co da lœ in lœ passetten <lb/>
D' ün pœvel eir tiers 'l oter gietten, <lb/>
45 Et saimper Dieu ils defendett, <lb/>
Ch' üngün offender nu 'ls pudett, <lb/>
Perfin ils Rags, in lur favur </body> </text></TEI>