<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ils Psalms da David <lb/>
505 <lb/>
15. Mu scha ta facia tü azopast dicch, <lb/>
Aco schi subit tuot s' smarescha ficch, <lb/>
115 E bod, lur flæt scha tü retirast, dsvaintan <lb/>
Perdand la vitta spüra puolvra dvaintã. <lb/>
Alhura scha tieu Spiert dicch spir' ün pô, <lb/>
Schi fraischiamang s' renouva tuot darchio, <lb/>
Et fest uschê chia tuot s' multiplichescha, <lb/>
120 Ch' la facia da la terra s' renovescha. <lb/>
16. Schi saja Dieu lodô, sa Majestæt, <lb/>
Et gloria reist' in tuott' æternitæt, <lb/>
Dieu hegia bain plaschair e complacētia <lb/>
Da 'ls bels effets da sia providentia. <lb/>
125 El chia la terra, dicch cun sieu guardær, <lb/>
Dandettamang per temma fo tremblær. <lb/>
Et dicch sch' el tuochia 'ls munts schi fo 'l chia s' sainten <lb/>
[p. 349] Ils füms, chia per snuizzi quels palaintá. <lb/>
17. Taunt lœng co mia buochia po fleder, <lb/>
130 Cantand vœlg eau il nom da Dieu lôder, <lb/>
Cun psalm vœlg celebrær la gloria sia, <lb/>
Taunt lœng co dürarò la vitta mia. <lb/>
Mu t' lascha bain plaschair ô Sêgner bun <lb/>
Aque ch' eau meditesch, & mia canzun, <lb/>
135 Acciò ch' eau possa saimper bū am têgner <lb/>
E m' allegrær in te t' lodand ô Sêgner: <lb/>
18. Mu 'ls infidels e grand' pchiaduors gniaron <lb/>
Bod sdrüts, & agipêri tuots giaron. <lb/>
Tü orma mia 'l Sêgner benedescha, <lb/>
140 Et sieu sænch nom adüna celebrescha. <lb/>
Psalm. CV. <lb/>
David admonescha 'ls Jsraeliters, ch' els dessen lodær Dieu, per ils bgers <lb/>
beneficis ch' el ho fatt à lur pardavaunts infin ch' el ils ho schantôs, aint in lur <lb/>
pajais, e 'ls avisa ch' els dessen eir requintær las ovras da 'l Sêgner. <lb/>
Ludè tuots la Divin' essentià, <lb/>
Et à sieu sænch nom dè hundrênscha <lb/>
[p. 350] Pertuod il muond fè asavair <lb/>
Las ouras da sieu grand pudair. <lb/>
5 Cantè à Dieu, psalmodiè <lb/>
Et seis miraculs requintè. <lb/>
2. Portant quels saimper in memoria, </body> </text></TEI>
