<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 504 <lb/>
Lurainz Wietzel <lb/>
10. T' hæst fatt la lüna chi splendura cler, <lb/>
Ils mais in 'l ann per differentiær, <lb/>
75 Et hæst schafieu 'l solalg chi so la via <lb/>
Chia 'l tain, & 'nu chia 'l vo adarandia. <lb/>
Il schür tramettast, ziev' il di chi s' tain <lb/>
In 'l aer deræso cur la nott vain, <lb/>
Dürand la quæla vaun our d' lur foraclas <lb/>
80 Las bestias stracurind per las magniaclas. <lb/>
11. Acò 'ls Liuns eir juvens vaun sbrügind <lb/>
Ficch zieva lur butin, intuorn currind, <lb/>
T' dmandand, ô Dieu, lur spisa ficch bramæda <lb/>
A' els da te chi eis eir destinæda: <lb/>
85 Mu il solalg turnand à fær il di, <lb/>
Schi quellas giu d' las strædas tiran vi, <lb/>
Et tuornan in lur fouras d' chio alhura, <lb/>
[p. 347] Inua sün il di chia faun lur dmura. <lb/>
12. Et 'l hom in que vo our à lavurær, <lb/>
90 U sü 'l terrain, u sco 'l eis sieu mastêr, <lb/>
Suainter sia vocatiun eir tenda <lb/>
A' la lavur, taunt lœng co 'l di s' astenda. <lb/>
Ô quaunt sun miravgliusas Sêgner Dieu <lb/>
Tas ouras, in il muond chia t' hæst schafieu <lb/>
95 Taunt sabgiamang, in quantitæt taunt bgerra, <lb/>
Chia pleina d' tia richezz' eis tuott' la terra! <lb/>
13. Mu à 'l grandissem mær que chi pertain, <lb/>
Chi po savair tuot que chia quel cōtain? <lb/>
Taunt peschs, e taūtas bestias lo marinas, <lb/>
100 Chi noud' n insemmel grãdas, e pitschninas? <lb/>
Las nævs giand inavaunt quel vaun sulchiand, <lb/>
Et la balæna ch' eis ün pesch taunt grand, <lb/>
Ch' la fo alvær las uondas dicch sch' la s' mouva, <lb/>
Vo suott las ovas fãd sieu spass, e giouva. <lb/>
105 * 14. Las chiosas tuottas qui chi viv' n ô Dieu, <lb/>
Guardand sün te dependã da 'l maū tieu, <lb/>
Et spettan pür chia tia buntæt las detta <lb/>
[p. 348] Lur spais' e lur sustêng à hura dretta. <lb/>
Et cur da viver tü las soulast dær, <lb/>
110 Schi sune promptas que da acceptær, <lb/>
Sch' tü ævrast dicch tieu maun chi 'l muond sustainta, <lb/>
D' teis bains schi tuott s' saduoll' e bain s' spisainta. </body> </text></TEI>
