<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 502 Lurainz Wietzel <lb/>
Lodè Dieu tuot' vus ouras ch' êsches gnidas, <lb/>
[p. 342] 65 'N ils lous d' sieu reginam, træs el schafidas: <lb/>
Et tü mi' orma à 'l Sêgner Dieu dò lôd. <lb/>
Psalm. CIV. <lb/>
David loda Dieu permur da la creatiun da tuottas chiosas & permur da <lb/>
sia gubernatiun & providentia, træs la quella eir tuottas chiosas vêgnen conservædas. <lb/>
… <lb/>
1. Mi' orma Dieu ficch benedescha d' schand, <lb/>
Ô Dieu pür miravgliusamang êst grand <lb/>
Cun glori' eis circumdæda ti' essentia, <lb/>
Cun Majestæt e cun magnificentia, <lb/>
5 Et taunt ch' ün vstieu la glüsch hæst tü tratt aint, <lb/>
Intuorn [p. 343] intuorn chi t' renda splenduraint, <lb/>
Il cêl hæst extendieu pertout ch' el s' stenda, <lb/>
Tuot cuvernind suott se taunt ch' üna tenda. <lb/>
2. Cun l' ov' intuorn te hæst tü fabrichio <lb/>
10 Un bell palaz, sc' ün vout in ôt chi stò, <lb/>
T' hæst fatt tieu carr d' las nüvlas, sün las quælas, <lb/>
Ils vents chi boffan t' tiran cun lur ælas. <lb/>
Teis mess fæst esser eir ils vents ligêrs, <lb/>
Chia tü tramettast oura sco curêrs, <lb/>
15 Da 'ls fœs ôt flammagiand chi splendureschen <lb/>
T' inservast per famalgs chi t' obedeschen. <lb/>
3. La terr' hæst cun sieu contrapais fundô <lb/>
Taunt baint & sün seis fundamaints schantô, <lb/>
Per chia d' üngün têmp quella lœ nun detta, <lb/>
[p. 344] 20 Mu saimper ferma reist' & salda stetta, <lb/>
Tü cert havaivast quella cuvernieu <lb/>
Cu 'l mær bê chi la gaiv' intuorn si ün v' stieu, <lb/>
Uschê chia las chafuollas ovas gaiven <lb/>
Our sur ils munts & quels perfin zopaivē. <lb/>
25 4. Mu subit ellas, sün tieu imnatschær, <lb/>
Co scumanzettan cert à s' retirær, <lb/>
E 'l tun da tia vusch cur chia d' uditten <lb/>
Dalungia detten lœ & vi fügitten. <lb/>
Co s' vsett dandettamang ils munts s' ôzand, <lb/>
30 Et las vallætas eir in giu s' bassand, <lb/>
Uschê chia 'l ün & 'l oter s' retiraiva <lb/>
In que lœ chia tieu maun à 'ls designaiva. </body> </text></TEI>
