<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ils Psalms da David <lb/>
499 <lb/>
In mœd chia la descendentia <lb/>
Poss' havair quell' advertentia, <lb/>
Per tæl fatt, d' ün cor promtissem <lb/>
80 Da dær glori' à Dieu Ôtissem. <lb/>
11. Stand ch' el giu d' sa senchia staunza, <lb/>
Ho guardô sainz' intardaunza, <lb/>
Et uschê ho giu d' cêl ôt, <lb/>
Vout sa vist' in terra bod. <lb/>
85 Per udir 'l arœf chi faiven <lb/>
Quels aint in preschun chi staiven, <lb/>
Per spendrær eir sia brajæda, <lb/>
A' la mort gio condannæda. <lb/>
12. Chia da Dieu la gloria dêgna <lb/>
90 Celebræd' in Sion vêgna, <lb/>
Ch' in Jerusalem darchio <lb/>
Sieu lôd vêgna publichio: <lb/>
Cur chia 'ls pœvels e glieut bgerra, <lb/>
Et cun els ils Raigs d' la terra <lb/>
95 Vêgnen tiers in sia præsentia, <lb/>
Per à 'l fær obedientia. <lb/>
[p. 337] * 13. Vsand ch' la forza m' eis pigliæda <lb/>
Da d' el, bê in mêz la stræda, <lb/>
Et ch' l' hò meis diss scursunô, <lb/>
100 Schi hæ eau uschê favlô. <lb/>
Sêgner nu' m' alvær bricch via <lb/>
D' mêz il cuors d' la vitta mia, <lb/>
Stand teis anns continueschen <lb/>
Saimper, & mæ nun d' fineschen. <lb/>
105 14. Certamang la terra tuotta, <lb/>
Et ils cêls hæst our d' ünguotta <lb/>
Tü, ô Sêgner, cu 'l maun tieu <lb/>
Miravgliusamang schafieu. <lb/>
Mu chia que nun eis dürabel, <lb/>
110 T' êst sul in æternum stabel <lb/>
Perchê que cert tuot smarescha, <lb/>
Sch' ün v' stieu chi bôd s' consümescha. <lb/>
15. A' 'ls müdær vainst tü uschêa <lb/>
Sc' üna vestimainta vêglia, <lb/>
120 Chi s' arump' e vain à 'l main, <lb/>
Lœng portæda scha la vain. <lb/>
32* </body> </text></TEI>
