<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 496 <lb/>
Lurainz Wietzel <lb/>
Psalm. CI. <lb/>
David siand scatschô da 'l pajais, fo ün vuct co ch' el s' vœglia damanær <lb/>
vers Dieu & vers la glieut: cun que intraguida el tuots regents & potentats, co <lb/>
ch' els s' dessen deportær. <lb/>
1. Eau 'na canzun fat our hæ da me m' vessa, <lb/>
Da drett & da buntæt, & cun l' istessa <lb/>
Devotiun eau quella vœlg cantær, <lb/>
Te per lodær. <lb/>
[p. 331] 5 2. Vœlg viv' r indrett, spettand cun desideri, <lb/>
Fin taunt tü vainst à m' etter in 'l impêri <lb/>
Et rêdscher vœlg ma chæs' in fideltæt <lb/>
E rialtæt. <lb/>
3. Nu' m vœlg laschær plaschair cert chiosa mæla, <lb/>
10 Stand ch' eau port œd' à tuot la glieut slaschæda, <lb/>
Ne vœlg laschær il mæl intuorn me stær, <lb/>
Ne 'l comportær. <lb/>
4. 'L pervers in cor da 'l quæl malitia rêgna, <lb/>
Vœlg d' mia cuort davend catschô chia 'l vêgna, <lb/>
15 Et üngün hom slaschô sarò admiss, <lb/>
Ne tiers me vis. <lb/>
5. Quel chi sieu prossem blæsm', u violescha <lb/>
Secrettamang, ün tæl vœlg chi pintescha, <lb/>
Il cor scuflô e 'ls œlgs chi guard' n in ôt <lb/>
20 Sbassær vœlg côd. <lb/>
6. Et quels ch' eau vez chi sun fidels, schia rivan <lb/>
In mia cuort, vœlg eau cun me chia vivan, <lb/>
Quel per la via intêra chi soul ir, <lb/>
Vain à m' servir, <lb/>
[p. 333] 25 7. Quel d' ingianær chi vò cherchiant adüna, <lb/>
Tiers me nun havarò cert grati' üngüna, <lb/>
'L manznæder trær davend vain à stuair, <lb/>
Ch' eau nu 'l poss vair. <lb/>
8. Bain nettagiæd' in tæl mœl vœlg eau têgner, <lb/>
30 Da glieut slaschæda, la citæt da 'l Sêgner, <lb/>
Bain bôd ils mæls d' la terra vi alvand, <lb/>
'Ls exterminand. </body> </text></TEI>
