<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ils Psalms da David <lb/>
495 <lb/>
45 'Ls dand aint sieu command, <lb/>
Et els 'l observand, <lb/>
Haun salvô sa lia <lb/>
Fand la vœglia sia. <lb/>
7. Et tü 'ls hæst, ô Dieu, <lb/>
50 'N il bsœng exodieu, <lb/>
'Ls hæst træs tia virtüt, <lb/>
Do suenz agüd, <lb/>
Et da mæl spendrôs, <lb/>
'Ls perdunand lur pchios <lb/>
55 Però cu 'ls reprender <lb/>
Sch' els t' sulaiv' n offender. <lb/>
8. Pertaunt celebrè <lb/>
'L Sêgner e 'l lodè, <lb/>
Bain giu s' isnugliand. <lb/>
[p. 329] 60 Et co adurand <lb/>
Da cor sieu sænch nom, <lb/>
Sü 'l munt da sion, <lb/>
Perchê Dieu Ôtissem, <lb/>
Eis ferm & Santissem. <lb/>
Psalm. C. <lb/>
Una admonitiun ch' ün dess diligaintamang frequentær las commœnas <lb/>
respædas da 'ls fidels & in aquellas lodær & celebrær Dieu per sia misericordia <lb/>
& vardæt. <lb/>
1. Vus chi sur terra steis, cantè, <lb/>
Cantè à Dieu, da d' ôt giüvlè, <lb/>
A 'l Sêgner cun delett servi <lb/>
Et cun 'legrezza tiers el gni. <lb/>
5 2. Pür sapchias ch' el è 'l Sêgner vair, <lb/>
Chi n' s ho creô træs sieu pudair, <lb/>
E 'l pœvel nus ch' el ho tschernieu, <lb/>
Cert eschens e 'l trœp da 'l pæsg sieu. <lb/>
[p. 330] 3. Schi træs sas portas izen aint <lb/>
10 Cun lôd, e cun ingratiamaint <lb/>
In sia cuort, per celebrær <lb/>
Sieu sænch nom & quel per lodær. <lb/>
4. Perché chia Dieu d' buntæt eis plain, <lb/>
Et in æternum quella vain <lb/>
15 Cert à dürær, eir sia vardæt, <lb/>
Rumagnia d' ætæt in œtæt. </body> </text></TEI>
