<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ils Psalms da David 491 <lb/>
E 'ls pœvels tuots à sententiær, <lb/>
45 Suainter la sapientia sia. <lb/>
Psalm. XCVII. <lb/>
David descriva la granda Majestæt e jüstia da Dieu: reprehenda 'l idolatria <lb/>
& admonescha tuots ils Aungels ch' els dessen adurær Dieu, & eir ils fidels in <lb/>
generæl, ch' els dessen schivir il mæl, & s' allegrær da 'l Sêgner. <lb/>
1. Il Sêgner rêgna sgür <lb/>
Perque s' allegra pür <lb/>
La terr', e la bgerrezza <lb/>
D' la glieut hægi' allegrezza, <lb/>
[p. 322] 5 In mez la nüvl' e stô <lb/>
Cu 'l schür intuorn zupô, <lb/>
Güsti' eis & radschun, <lb/>
La pozza da sieu thrun, <lb/>
Sü 'l quæl el sto schantô. <lb/>
10 2. Ad el bê pass' avaunt <lb/>
Un fœ intuorn ardand, <lb/>
Seis inimichs chi sdrüja, <lb/>
Et quels in cendra ardüja. <lb/>
Eir las lünzernas faun <lb/>
15 Cun la splendur chia d' haun, <lb/>
Bêlg glüsch pertuot il muond, <lb/>
Co træs la terra zuond <lb/>
Vsand que smarrida vain. <lb/>
3. Ils munts bê leaven vi <lb/>
20 Sco tschair' avaunt il fœ, <lb/>
Per la præsentia sia, <lb/>
Perfin eir sia jüstia <lb/>
Vain da 'ls cêls spacius <lb/>
[p. 323] Fat' asavair sur nus, <lb/>
25 E 'ls pœvels tuots paun vair, <lb/>
La gloria e 'l pudair <lb/>
Da 'l Sêgner glorius. <lb/>
* 4. Mu quels chi dand hunur <lb/>
A' las imægnas lur, <lb/>
30 'Ls Idôls per lur Deis têgnen <lb/>
Cert in verguogna vêgnen. <lb/>
Vus Deis hundrè tuots Dieu, </body> </text></TEI>
