<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ils Psalms da David <lb/>
489 <lb/>
E' ls munts da cima fin in fuond <lb/>
Suott sieu pudair contain e serra. <lb/>
3. Il mær eis sieu, perchê ch' el 'l ho <lb/>
Schafieu, & il terrain creô <lb/>
[p. 318] 15 Ho el sulett træs sia potentia: <lb/>
Mu schi dacormang 'l adurain, <lb/>
Avaunt el eir nus isnuglian, <lb/>
Fand a 'l creæder reverentia. <lb/>
4. Perchê ch' el eis noss Sêgner Dieu, <lb/>
20 Chi nus il pœvel da 'l pæsg sieu, <lb/>
Taunt co sas noursas pasculescha: <lb/>
Schia vus dimæn' udis à qui <lb/>
Sa vusch hoz, schi bain adverti, <lb/>
Chia voss cor pü nun s' indürescha. <lb/>
25 5. Ne sajas pü uschê pervers <lb/>
Sc' in Mass' e Meriba 'ls deserts <lb/>
(Disch Dieu) voss vêigs aunz c' huossa fütten, <lb/>
Inu ch' els m' haun bger approvô <lb/>
Me gritandant, ne haun sügnô <lb/>
30 Meis grand' miraculs lo ch' els vsetten. <lb/>
6. In mœd quaraunt anns, ch' eau füt lò <lb/>
Da d' els continuamang tentô, <lb/>
Træs lur malitia maledetta, <lb/>
Ch' eau dschett: vsè co quaist pœvel mieu <lb/>
35 Eis uschê narr & indürieu, <lb/>
Ch' el nun vo sün ma via dretta. <lb/>
7. Pertaunt schi eau træs que surprais <lb/>
Da l' ira, taunt da d' els offais, <lb/>
[p. 319] Vsiand eir ch' els nu' s' convertiven, <lb/>
40 Schi fet eau ün tæl saramaint, <lb/>
Ch' els in mieu pôs ad antrær aint, <lb/>
Per tuot lur vitta cert nun gniven. <lb/>
Psalm. XCVI. <lb/>
'L authur prophetizescha davard il reginam da Christi & sia victoria incunter <lb/>
il Diavel: Admonescha eir, chia tuot' pœvels da 'l muond dessen adurær & lodær <lb/>
quaist Sêgner & Salvæder. <lb/>
1. Cantè à Dieu canzun novella, <lb/>
Cantè ô terr' universæla, <lb/>
Cantè & sieu nom benedi, </body> </text></TEI>
