<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 460 <lb/>
Joan Pitschen Salutz <lb/>
785 118. Tras quel, eir seis spiert ans dunar <lb/>
[f. 21b] Chi guida tuot nos fatse, <lb/>
Indret ans muossa ad urar <lb/>
Quels sun ilgs melgiers tratse, <lb/>
Chia quel ans meldra nossas vittas <lb/>
790 Chia a noss Deis sean acceptas <lb/>
In vaira chiaritade. <lb/>
114. A Senger Deis, ô Jesu dutsch <lb/>
Nuo tuots pro tai clamaine, <lb/>
Exaud, exauda nossa vusch <lb/>
795 Manglus chia nuo ns' chiataine, <lb/>
Cusalva nossa Engadina, <lb/>
Ostla da guerras e ruvinna <lb/>
Tras ti' amur da Bappe. <lb/>
115. Cusalva quel bel chiandalêr <lb/>
800 Da teis sonchischem plæde, <lb/>
Et nossas libertads in terr' <lb/>
Con bain e sainza læde, <lb/>
Sco eir tuot nos Superiuors <lb/>
Brich main ils noss fidels Pastuors, <lb/>
805 Chia tuots fetschn' lur offizzi. <lb/>
116. Chiasadas, … babs, mammas, uffauns <lb/>
In tuotta noss Comœnse <lb/>
[f. 22a] Dafendals cun teis pusaunts mauns <lb/>
Chi tenden tuots per ünna, <lb/>
810 Cun honestad, paus, pasch, hunur, <lb/>
Da s' mantngair saimpr', in tuotta flur <lb/>
Fin la fin da lur vittas. <lb/>
117. Nos cours loms vœlgiast tü far ngir <lb/>
Sco tendra tschaira d' faye, <lb/>
815 Ne ls' laschar brick plü 'ndürir <lb/>
Dalg mal tiralgs pro taye, <lb/>
Teis plæd in quel ragischa bain <lb/>
Zuoffla davent, da nuo ruguain, <lb/>
Tuot quai chi dschplasch' a taye. <lb/>
820 118. Hafda o Deis tuot temp pro nuo <lb/>
Tras Christum noss Singnure, <lb/>
Con teis spiert guidans eir lapro <lb/>
Ch' nuo tscherchian ti' hunure, <lb/>
T' servan da dy & eir da nott, </body> </text></TEI>
