<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Nouva Relatiun 455 <lb/>
In ilg civil, & spirtual <lb/>
[f. 17a] Taunt femnas, co eir mascials! <lb/>
85. Ilg stady dit Spiritual <lb/>
590 Qua maungla sgür zuond blere. <lb/>
Chia plont da blers vain fick per taal <lb/>
Quai muossan ils fats clere, <lb/>
Sün raba, lgieut, plü vain guardad <lb/>
Et prœppi üttel vain tscharchiad <lb/>
595 Co ilg salüd dalg pœvel. <lb/>
86. Jlg stady da Superiurs <lb/>
Less Dieu Chia quel stess melgie, <lb/>
Chi nun s' chiatessan grond erruors <lb/>
In quel offizzi belle, <lb/>
600 A surfngir quel vain duvrad prapgias <lb/>
Alg tscherm da quel s' guarda sün chiabgias <lb/>
Da surfngir rab, e lglieute. <lb/>
87. Ilg stady eir dalg comœn pœvel <lb/>
Ais curruot sur tuot mœde, <lb/>
605 Confusion chi ais ün strôvel <lb/>
Crescha partuot; ô læde, <lb/>
Huommens, Dunauns, Marid, Mulgeir <lb/>
Uffauns, masciels, & femnas eir <lb/>
Quai ais tuot guast insembel. <lb/>
[f. 17b] 610 88. Pro quels ais paucha chiaritad <lb/>
Quai s' vetz in plæds & fatse, <lb/>
Chi vaun intuorn con grond' fusdad <lb/>
Quella ais ils lur tratse; <lb/>
Manzœng', invilgia d' scuvidaunza, <lb/>
615 Crescha partuot aint in lur staunza, <lb/>
Lur leaunguas fols pro l' male. <lb/>
89. Pilgia ils desch comandamaints <lb/>
Ilg spiegel, co s' dess viver, <lb/>
Vainsch a chiatar grond mãchiamaint <lb/>
620 Chi ma voul tuot quai scriver? <lb/>
Eistars Deis vain da queus salvad <lb/>
Ils quals lur cours chi haun rantad, <lb/>
Via d' las creatüras. <lb/>
90, O Deis, chie gronda quantitad <lb/>
625 Chi sun in quel innuomber! <lb/>
Chi haun lur cours sün lgieut tschantad </body> </text></TEI>
